Par contre, ce qui est énorme selon l'étude de Statistique Canada qui comprenait 2 000 enfants, et un échantillonnage scientifique à travers le pays, c'est que 83 p. 100 des enfants, qui subissaient une correction physique, étaient plus agressifs et que les conséquences étaient, par exemple, la dépression ou l'abandon des études faute d'estime de soi.
However, according to this study which involved 2,000 children and to a scientific sampling from across the country, the startling finding is that 83 per cent of children who were physically chastised were more aggressive and more prone, for example, to depression or to dropping out of school because of low self-esteem.
