Traduction de «correction sélective des couleurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

correction sélective des couleurs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

selective color correction [ selective colour correction | selective color correction adjustment | selective colour correction adjustment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sélection des couleurs | séparation des couleurs | sélection directe des couleurs

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

colour separation | color separation | separation | colour selection | direct colour

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

assistant à la sélection des couleurs [ assistante à la sélection des couleurs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

colour separation assistant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sélection des couleurs [ sélection chromatique | séparation des couleurs | séparation chromatique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

colour separation [ color separation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

gamme de clichés en couleurs | sélection en couleurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

set of colour plates

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

élimination des sous-couleurs | correction des sous-couleurs | affaiblissement de couleurs dans les ombres | réduction des couleurs dans les ombres | retrait des sous-couleurs

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

undercolour removal | UCR | undercolor removal | under-colour-removal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

sélection chromatique | sélection des couleurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

colour separation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sélection des couleurs | trichromie | sélection trichrome

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

photographic colour separation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

circuit de contrôle pour la sélection des couleurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

colour selection controller

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

résultat de la sélection des couleurs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

colour separation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus, la possibilité de se servir de la nouvelle technologie numérique permet de préparer la sélection des couleurs et de faire le pré-presse de façon à combiner les deux images.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In addition to that, the ability to use new digital technology allows one to prepare the colour separations and pre-press work so that you can combine both images very successfully.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

19.2. Dans le cas de dispositifs à caméra et moniteur, distance de détection (mm), contraste, échelle de luminance, correction des reflets, performances d'affichage [noir et blanc/couleurs (4)], fréquence de répétition des images, plage de luminance du moniteur (4): .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

19.2. In the case of a camera-monitor device, the detection distance (mm), contrast, luminance range, glare correction, display performance (black and white/colour (4)), image repetition frequency, luminance reach of the monitor (4): .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-03-10]

Vous inscrivez ensuite ces données dans l'ordinateur et Photoshop va automatiquement générer des sélections qui vous donneront des couleurs le plus près possible de ce que vous obtiendriez au moyen de couleurs d'accompagnement ou de couleurs quadrichromes disponibles dans le commerce.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

You then enter that data into the computer and you apply the application program of custom colour from Photoshop, and it will automatically generate separations that give you the colours that are as close as possible to what you would get using either spot colours or commercially available process colours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Vous y intégrez les mesures que vous prenez et vous pouvez apporter une correction si vous remplacez une couleur primaire par une couleur d'accompagnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

You load it with these measurements you make, and you can correct for the fact that you're substituting a spot colour for a process colour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

et d'une mémoire permanente EEPROM pour le stockage local de données d'étalonnage, le rendu des couleurs et la correction de pixels,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-23]

with a permanent EEPROM memory for local storage of calibration data for colour rendering and defective pixel compensation

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-23]

14. Les méthodes de sélection positive ont été développées pour qu'on puisse détecter plus facilement les mutations du gène gpt [souris et rat gpt delta, phénotype gpt– (20) (22) (28)] et du gène lacZ [Muta™Mouse ou souris plasmide lacZ (3) (10) (11) (30)], tandis que les mutations du gène lacI chez les animaux Big Blue® sont détectées par le biais d'une méthode non sélective qui permet d'identifier les mutants en générant des plages de couleur (bleue) ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

14. Positive selection methods have been developed to facilitate the detection of mutations in both the gpt gene [gpt delta mouse and rat, gpt – phenotype (20) (22) (28)] and the lacZ gene [Muta™Mouse or lacZ plasmid mouse (3) (10) (11) (30)]; whereas, lacI gene mutations in Big Blue® animals are detected through a non-selective method that identifies mutants through the generation of coloured (blue) plaques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

4. Une fois que le groupe de sélection a classé les participants conformément au paragraphe 3, point k) (attribution préliminaire), la banque centrale mandatée entreprend, sous sa responsabilité, un contrôle interne de la légitimité pour s’assurer que la procédure de sélection a été correctement menée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-19]

4. Once the selection panel has ranked the participants in accordance with paragraph 3(k) (preliminary awarding), the mandated central bank shall, under its responsibility, undertake an internal legitimacy check to verify that the selection procedure was carried out correctly.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-19]

Cette sélection s’accompagne d’une dégustation: les arômes du melon, la couleur et la texture de la chair sont donc pris en compte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

The selection process also involves a tasting session: the aromas of the melon and the colour and texture of the flesh are therefore all taken into account.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Le règlement impose un étiquetage approprié ou des informations pour contribuer à une utilisation correcte et sans danger des matériaux et objets conformément à la législation alimentaire et interdit les substances utilisées afin de masquer une détérioration naissante des denrées alimentaires ou de modifier la couleur des denrées alimentaires, qui pourraient induire le consommateur en erreur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

The Regulation requires adequate labelling or information in order to support the safe and correct use of materials and articles in compliance with food legislation and prohibits substances that are used to mask an incipient spoilage of food or to produce colour changes to food that could mislead the consumer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-13]

une sélection, en format numérique, d'une quinzaine de photos des années 50 à nos jours avec légendes (en noir/blanc et couleur).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-21]

a selection of some fifteen colour and black and white photographs in digital format, with captions, from the 1950s to the present day

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-21]

D'autres ont cherché : correction des sous-couleurs correction sélective des couleurs gamme de clichés en couleurs retrait des sous-couleurs sélection chromatique sélection des couleurs sélection directe des couleurs sélection en couleurs sélection trichrome séparation chromatique séparation des couleurs trichromie élimination des sous-couleurs

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

correction sélective des couleurs ->

Date index: 2022-02-26