Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approche interrompue
Approche manquée
Carrefour aérien
Chiffres correspondants
Chiffres correspondants de l'exercice précédent
Chiffres correspondants de la période précédente
Chiffres correspondants des exercices précédents
Chiffres correspondants des périodes précédentes
Chiffres de l'exercice précédent
Chiffres de la période précédente
Correspondance manquée
EST UN
Fausse couche manquée
Hub
Menstruation manquée
Pivot
Plaque tournante
Plate-forme
Plate-forme de correspondance
Plate-forme de correspondances
Plateforme
Plateforme de correspondance
Plateforme de correspondances
Prise de terrain interrompue
Prise de terrain manquée
Surdité psychogène
Transport de rattrapage

Traduction de «correspondance manquée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




transport de rattrapage [ correspondance manquée ]

transportation catch up [ missed connection ]


approche interrompue [ approche manquée | prise de terrain interrompue | prise de terrain manquée ]

missed approach [ balked approach ]




Définition: Les limites des territoires cutanés anesthésiés correspondent plus aux conceptions personnelles du patient sur le fonctionnement du corps qu'à des connaissances médicales. Il peut y avoir atteinte de certains types de sensibilité, avec conservation des autres, ne correspondant à aucune lésion neurologique connue. La perte de sensibilité peut s'accompagner de paresthésies. La perte de la vision ou de l'audition est rarement totale dans les troubles dissociatifs. | Surdité psychogène

Definition: Anaesthetic areas of skin often have boundaries that make it clear that they are associated with the patient's ideas about bodily functions, rather than medical knowledge. There may be differential loss between the sensory modalities which cannot be due to a neurological lesion. Sensory loss may be accompanied by complaints of paraesthesia. Loss of vision and hearing are rarely total in dissociative disorders. | Psychogenic deafness






chiffres de la période précédente | chiffres de l'exercice précédent | chiffres correspondants des périodes précédentes | chiffres correspondants des exercices précédents | chiffres correspondants de l'exercice précédent | chiffres correspondants de la période précédente | chiffres correspondants

comparative figures | corresponding figures


plaque tournante | plateforme de correspondances | plate-forme de correspondances | plateforme de correspondance | plate-forme de correspondance | plateforme | plate-forme | carrefour aérien | pivot | hub

hub airport | hub
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Indemnisation en cas de correspondance manquée: droit à indemnisation en cas de retard important à l'arrivée dû à une correspondance manquée.

Compensation for a missed connecting flight: the right to compensation in case of a long delay on arrival due to missed connecting flights.


"c ter) en cas de correspondance manquée".

(cb) they miss a connecting flight’.


«e) en cas de correspondance manquée; ».

‘(e) they miss a connecting flight;


21. insiste sur le fait que, en cas de billets combinés, des informations claires doivent être fournies sur la responsabilité des transporteurs en cas de détérioration des bagages au cours du trajet, sur les différentes règles concernant les bagages autorisés, sur les indemnisations en cas de retard et sur les règles applicables entre transporteurs ainsi que sur le réacheminement en cas de perturbation et de correspondances manquées, y compris le réacheminement intermodal;

21. Stresses that where through-ticketing applies, clear information should be provided on the liability of the carriers in the event of damage to baggage during the journey, as well as on differentiated baggage allowances, compensation for delays, and the rules applying between carriers, and also on adequate rerouting in case of travel disruption or missed connections, including intermodal rerouting;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si, dans le transport ferroviaire, 50 % des problèmes sont dus à des retards et à des correspondances manquées, les personnes interrogées signalent également des annulations et des problèmes d'information, non seulement pendant leurs voyages, mais aussi dans les gares.

As far as rail transport is concerned, 50% of the problems were caused by delays and missed connections, and in this case too the respondents spoke of cancellations and of information gaps, not just during train journeys, but also at stations.


En ce qui concerne le transport aérien, 40 % des personnes concernées signalent des retards, des correspondances manquées et des annulations.

In the case of air transport 40% of the respondents mentioned delays, missed connections, and cancellations.


Le renforcement des droits en matière d’indemnisation et d’assistance en cas de retard, de correspondance manquée ou d’annulation d’un service devrait aboutir à un accroissement des incitations en faveur du marché des services ferroviaires de transport de voyageurs, au bénéfice des voyageurs.

Strengthened rights of compensation and assistance in the event of delay, missed connection or cancellation of a service should lead to greater incentives for the rail passenger market, to the benefit of passengers.


RETARDS, CORRESPONDANCES MANQUÉES ET ANNULATIONS

DELAYS, MISSED CONNECTIONS AND CANCELLATIONS


Responsabilité en matière de retards, de correspondances manquées et d’annulations

Liability for delays, missed connections and cancellations


Certaines définitions sont absentes (par exemple celle de «correspondance manquée»), peu claires (notamment celles des termes «vendeur de billets» et «services ferroviaires "urbains", "suburbains" et "régionaux" de transport de voyageurs»), ou incohérentes par rapport aux définitions qui figurent dans d'autres textes législatifs applicables.

Some definitions are either missing (e.g". missed connection") or unclear (e.g". ticket vendor", "urban", "suburban" and "regional rail passenger services") or inconsistent with definitions in other relevant legislations.


w