Traduction de «correspondance structurelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

appariement structurel [ correspondance structurelle | mise en correspondance structurelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

structural mapping [ structural matching ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mise en correspondance des structures | mise en correspondance structurelle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

structure mapping | structure-mapping

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

EST UN (mise en correspondance)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ISA (mapping)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Les limites des territoires cutanés anesthésiés correspondent plus aux conceptions personnelles du patient sur le fonctionnement du corps qu'à des connaissances médicales. Il peut y avoir atteinte de certains types de sensibilité, avec conservation des autres, ne correspondant à aucune lésion neurologique connue. La perte de sensibilité peut s'accompagner de paresthésies. La perte de la vision ou de l'audition est rarement totale dans les troubles dissociatifs. | Surdité psychogène

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Anaesthetic areas of skin often have boundaries that make it clear that they are associated with the patient's ideas about bodily functions, rather than medical knowledge. There may be differential loss between the sensory modalities which cannot be due to a neurological lesion. Sensory loss may be accompanied by complaints of paraesthesia. Loss of vision and hearing are rarely total in dissociative disorders. | Psychogenic deafness

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

blocage structurel [ immobilisme structurel | inélasticité structurelle | rigidité de la structure | rigidités structurelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

structural rigidity

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

changement structurel [ changement de structure | mutation structurelle | modification structurelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

structural change [ structural shift ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chiffres de la période précédente | chiffres de l'exercice précédent | chiffres correspondants des périodes précédentes | chiffres correspondants des exercices précédents | chiffres correspondants de l'exercice précédent | chiffres correspondants de la période précédente | chiffres correspondants

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

comparative figures | corresponding figures

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

test structurel | test boîte blanche | essai structurel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

modification structurelle

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Structural modification

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

éléments structurels fongiques

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fungal structural elements

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notre proposition de création d'un fonds fédéral de développement des enfants et notre proposition de réindexation des barèmes fiscaux et de rétablissement des tranches d'imposition correspondent à des changements structurels destinés à des améliorations durables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Our proposal for a federal child development fund and our proposal to re-index the tax system and to begin restoring tax brackets are all structural changes that are aimed at lasting improvements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

À mes yeux, cela ne correspond pas à la définition d'un déficit structurel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-07]

To me, that is not defined as a structural deficit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-12-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-12-07]

Ensuite est venue l'offre provinciale, qui correspond à 40 p. 100 de ce que fait le gouvernement fédéral, ou 40 p. 100 de l'offre globale, et également certains changements structurels que nous avons offerts aux producteurs en ce qui concerne Agri-stabilité, qui représentent un autre 1,3 million de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

Then there was the provincial offer, which comes in at 40% of what the federal government does, or 40% of the overall package, and also some structural adjustment changes in AgriStability that we offered the producers, for another $1.3 million.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-01]

Les poursuites vont aux premières nations, mais en fait, quand on instaure un projet de loi qui ne correspond pas au vécu des gens ni aux moyens structurels mis à leur disposition, on se rend un peu responsable des problèmes qu'encourra l'ensemble de la collectivité vis-à-vis des droits individuels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

The complaints will be filed against first nations governments but in reality, when we pass legislation that is not tailored to the people's experience or to the structural means at their disposal, we make ourselves responsible for the problems that the community will encounter vis-à-vis individual rights.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(52 bis ) Il y a lieu d'ajouter des dispositions transitoires, premièrement, à l'article 181, paragraphe 1, en ce qui concerne la reconstitution de crédits dégagés correspondants aux engagements inscrits durant la période de programmation 2000-2006 des Fonds structurels, où le cas de force majeure devrait continuer à s'appliquer tel que prévu dans le règlement financier du 25 juin 2002 jusqu'à la clôture de l'intervention, et ce afin d'éviter de perturber le système actuel étant donné que les cas de force majeure sont traités différem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

(52a) Transitional provisions should be added. First, in Article 181(1), as regards the making available again of decommitted appropriations corresponding to commitments made during the 2000-2006 Structural Funds programming period, the case of force majeure should continue to be applied as provided in the Financial Regulation of 25 June 2002 until the closure of the assistance. This is in order to avoid disruption of the current system since force majeure is treated differently in the new Regulation governing the Structural Funds. Se ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

(52 bis ) Il y a lieu d'ajouter des dispositions transitoires, premièrement, à l'article 181, paragraphe 1, en ce qui concerne la reconstitution de crédits dégagés correspondants aux engagements inscrits durant la période de programmation 2000-2006 des Fonds structurels, où le cas de force majeure devrait continuer à s'appliquer tel que prévu dans le règlement financier du 25 juin 2002 jusqu'à la clôture de l'intervention, et ce afin d'éviter de perturber le système actuel étant donné que les cas de force majeure sont traités différem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

(52a) Transitional provisions should be added. First, in Article 181(1), as regards the making available again of decommitted appropriations corresponding to commitments made during the 2000-2006 Structural Funds programming period, the case of force majeure should continue to be applied as provided in the Financial Regulation of 25 June 2002 until the closure of the assistance. This is in order to avoid disruption of the current system since force majeure is treated differently in the new Regulation governing the Structural Funds. Se ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

(52 bis) Il y a lieu d'ajouter des dispositions transitoires, premièrement, à l'article 181, paragraphe 1, en ce qui concerne la reconstitution de crédits dégagés correspondants aux engagements inscrits durant la période de programmation 2000-2006 des Fonds structurels, où le cas de force majeure devrait continuer à s'appliquer tel que prévu dans le règlement financier jusqu'à la clôture de l'intervention, et ce afin d'éviter de perturber le système actuel étant donné que les cas de force majeure sont traités différemment dans le nouv ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

(52a) Transitional provisions should be added. First, in Article 181(1), as regards the making available again of decommitted appropriations corresponding to commitments made during the 2000-2006 Structural Funds programming period, the case of force majeure should continue to be applied as provided in the Financial Regulation of 25 June 2002 until the closure of the assistance. This is in order to avoid disruption of the current system since force majeure is treated differently in the new Regulation governing the Structural Funds. Se ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

D. considérant qu'à la fin de 2001, les paiements au titre des projets financés par l'instrument structurel de préadhésion (ISPA), correspondant presque exclusivement à des avances, s'élevaient à près de 200 millions d'euros, soit moins de 20 % des crédits engagés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

D. whereas at the end of 2001 payments (almost exclusively in the form of advances) in respect of ISPA projects amounted to virtually EUR 200 million, i.e. less than 20% of the funds committed,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]

considérant que les Fonds structurels doivent respecter les dispositions établies par le règlement financier et les principes de gestion saine et efficace, la proposition prévoyant l'annulation automatique des engagements non utilisés après deux ans constitue un mécanisme utile pour promouvoir une gestion efficace des programmes; considérant qu'il devrait être possible de remettre à disposition les crédits correspondants dans les conditions prévues par le règlement financier et, si besoin est, les réaffecter à d'autres programmes ou ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-03]

Whereas the Structural Funds shall respect the provisions laid down by the Financial Regulation and the principles of sound and efficient management, the proposal for automatic cancellation of unpaid commitments after 2 years being a useful mechanism to promote effective programme management; whereas it should be possible to make the corresponding appropriations available again in the terms of the Financial Regulation and when necessary to reallocate them to other programmes or assistance forms within the Structural Funds;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-11-03]

Notre industrie a connu de grands changements structurels, qui correspondent à une grande baisse des prix des produits, contrairement à tous ceux que nous avons connus dans l'industrie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Well, there have been some profound structural changes in our industry, and these are coinciding with a commodity price slump unlike any other we've seen in the industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : un surdité psychogène appariement structurel blocage structurel changement de structure changement structurel chiffres correspondants chiffres correspondants de l'exercice précédent chiffres correspondants des exercices précédents chiffres correspondants des périodes précédentes chiffres de l'exercice précédent chiffres de la période précédente correspondance structurelle essai structurel immobilisme structurel inélasticité structurelle mise en correspondance des structures mise en correspondance structurelle modification structurelle mutation structurelle rigidité de la structure rigidités structurelle test boîte blanche test structurel éléments structurels fongiques

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

correspondance structurelle ->

Date index: 2022-09-06