Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cote marquée sur les tambours
Revêtement côté tambour

Traduction de «cote marquée sur les tambours » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) en deçà de 450 m de la côte de la province, en bordure de cette partie du rivage rectiligne du district de Fogo, marquée par des écriteaux posés de chaque côté de l’embouchure du ruisseau Anchor et de chaque côté de l’embouchure de la rivière de la Deadman’s Bay;

(b) within 450 m off the shore line of the province along that portion of the straight shore of Fogo District, marked by caution notices on both sides of the outlet of Anchor Brook and on both sides of the outlet of Deadman’s Bay River;


(8) Les parties supérieures et les côtés des rebords du frein du tambour de levage doivent être protégés par une tôle d’acier d’au moins 1/8 de pouce d’épaisseur. Ces protecteurs doivent être installés avec un minimum de jeu les séparant du frein et doivent être solidement boulonnés en place.

(8) The tops and outer sides of the hoisting drum brake flanges shall be guarded by a steel plate of a thickness not less than 1/8 inch, and these guards shall be installed with a minimum working clearance from the brake and shall be securely bolted in place.


Du côté de la demande, la situation est marquée par une augmentation de la population mondiale et une progression du niveau de vie (notamment dans les pays émergents), qui engendrent une demande d'aliments plus diversifiés et de qualité qui exige une hausse de la production alimentaire.

On the demand side, the situation is characterised by an increasing world population, by an increasing standard of living (especially in the emerging countries) creating demand for a more varied, high-quality diet requiring additional food production.


1. reconnaît que la pêche artisanale côtière, la pêche aux coquillages et l'aquaculture extensive rigoureusement réglementée et bien gérée sont les formes de pêche les plus durables d'un point de vue social, économique et environnemental et sont également essentielles pour le développement socio-économique des communautés côtières; relève que ces formes de pêche sont marquées par une forte empreinte culturelle et une grande diversité territoriale sur le continent, dans les îles et dans les régions ultrapériphériques; souligne qu'elles sont touchée ...[+++]

1. Recognises that artisanal coastal fishing, shellfishing and carefully regulated and well-managed extensive aquaculture are the forms of fishing that are sustainable from a social, economic and environmental perspective, and which also constitute a determining factor for the socio-economic development of coastal communities; stresses that these forms of fishing have a considerable cultural impact and are territorially very diverse, being carried out on the mainland, on islands and in the outermost regions; points out that they are affected by negative factors such as lack of effective water treatment, human-made ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela me donne cependant l'occasion de remercier les sénateurs des deux côtés. Les débats ont été menés tambour battant, à coup d'émotion et de travail.

The debates have been vigorous, and have been fought with a lot of emotion and a lot of hard work.


Un des hommes politiques palestiniens que j’admire le plus, un homme droit et raisonnable, a fait récemment référence au bruit assourdissant des tambours de guerre qui grondent des deux côtés ainsi qu’à la réalité, amère, selon laquelle les deux communautés semblent prises dans un étau, dans lequel une seule chose semble avoir de l’importance: faire souffrir la partie adverse.

One of the Palestinian politicians whom I most admire, a voice of sanity and reason, referred recently to the deafening sound of war drums on both sides and to the bitter fact that both communities seem to be locked in an embrace in which all that seems to matter is causing pain to the other side.


- (EL) Le débat sur le rapport consacré aux progrès de la PESC se fait au son des battements de tambours de l'autre côté de l'Atlantique.

– (EL) The report on progress with the CFSP is being debated to the sound of war drums beating on the other side of the Atlantic.


Je ne peux m’empêcher de penser que l’Union européenne fait montre d’une indulgence nettement plus marquée vis-à-vis de la Côte-d’Ivoire qu’elle ne l’a fait dans d’autres situations comparables.

I cannot shake off the impression that the European Union is taking a more liberal stance towards the Côte d’Ivoire than in comparable situations.


Bien que le côté de l'arme indique qu'elle est de calibre 32, selon ces experts, le calibre n'est pas défini comme étant l'inscription marquée sur le côté de l'arme, mais bien la taille du projectile qu'elle tire.

Although marked on its side that it is a .32 calibre, the definition of calibre, according to these technicians, is not what is marked on the side, but by the size of the projectile it fires.


Là aussi, ce sont toujours les mêmes problèmes, à savoir comment prendre des décisions contraignantes des deux côtés sans entraver la marge de manoeuvre de la Communauté, qui se posent dans cette structure marquée par une union incomplète.

Here too, many of the same problems of how decisions binding on both sides can be taken without infringing the Community's scope for decision-making occur in any structure short of full union.




D'autres ont cherché : cote marquée sur les tambours     revêtement côté tambour     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cote marquée sur les tambours ->

Date index: 2023-09-13
w