Je sais qu'à la fin de la saison, il y a des pêcheurs qui refont la couche de fibre de verre de la coque de leur bateau, par exemple, et qui achètent de l'équipement ou qui investissent pour adopter des mécanismes rectangulaires, ce qui est une bonne chose, mais la réponse est non, nous n'avons pas examiné cette question.
I am aware that at the end of the season people will, for example, re-fibreglass their boats and buy equipment, and so on, or they will invest in changing to rectangular mechanisms, which is a good thing, but, no, we have not looked into that.