Finalement, tout ce paquet ferroviaire, auquel nous avons donné le feu vert au cours de l’année 2000 et au début de cette année 2001, a une couleur résolument française, vu les grandes orientations qui ont été adoptées et, sans aucun doute, quelques teintes finlandaises, la présidence finlandaise ayant joué un rôle important.
In the end, the whole of the railways package, which we approved in the course of 2000 and this year, the beginning of 2001, is decidedly French in nature, due to the important targets which have been adopted, no doubt with some Finnish touches, since the Finnish Presidency also played an important role.
