Nous avons choisi de ne pas le faire car la concurrence est très vive dans ce secteur et en fait, si certaines régions au Canada ne disposent pas encore d'un service de téléphonie sans fil, on peut dire sans trop se tromper que ce service couvre beaucoup plus de régions que nous ne l'avions prévu il y a quelques années, et je fais allusion tant au service de téléphonie sans fil analogique qu'à celui des communications personnelles numériques.
We've chosen not to do that because there is a considerable degree of competition in that business, and in fact, while there are a number of parts of Canada that don't yet have wireless service, I think it's probably fair to say that the service has expanded to cover a lot more areas than we would have anticipated even a few years ago, both with the original analog cellular and now the digital PCS service.
