Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aile en flèche avant
Aile en flèche inverse
Aile en flèche négative
Aile à flèche inversée
Aile à flèche négative
Au cours d'une intervention légale
Balle en flèche
Coup d'épée ou de poignard
Coup de baïonnette
Coup en flèche
Coup en long
Coup frappé en flèche
Coupure
Demi-voilure en flèche inverse
Demi-voilure en flèche négative
Demi-voilure à flèche inversée
Diagramme en flèche
Diagramme flèche
Diagramme fléché
Flèche
Flèche classique
Flèche conventionnelle
Flèche de droite
Flèche de déplacement vers le bas
Flèche de déplacement à droite
Flèche de déplacement à gauche
Flèche de gauche
Flèche en bas
Flèche en treillis
Flèche treillis
Flèche vers le bas
Flèche à droite
Flèche à gauche
Flèche à treillis
Line drive
Long coup droit
Longue flèche

Traduction de «coup en flèche » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


coup frappé en flèche [ coup en flèche | flèche | balle en flèche | coup en long | line drive ]

line drive [ clothesline | liner | frozen rope | blue dart | screamer | rope ]


aile en flèche négative [ aile à flèche négative | aile en flèche avant | aile en flèche inverse | aile à flèche inversée | demi-voilure en flèche négative | demi-voilure à flèche inversée | demi-voilure en flèche inverse ]

forward swept wing [ forward-swept wing | forward sweep wing | swept-forward wing | sweptforward wing ]


flèche à gauche | flèche de déplacement à gauche | flèche de gauche

left arrow


flèche à droite | flèche de déplacement à droite | flèche de droite

right arrow


flèche de déplacement vers le bas | flèche en bas | flèche vers le bas

down arrow


flèche à treillis | flèche en treillis | flèche treillis | flèche classique | flèche conventionnelle

lattice jib | conventional boom


longue flèche [ long coup droit ]

long drive [ long hit ]


Coup de baïonnette | Coup d'épée ou de poignard | Coupure | au cours d'une intervention légale

Cut | Injured by bayonet | Stabbed | during legal intervention


diagramme en flèche | diagramme fléché | diagramme flèche

arrow diagram
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par exemple, le simple fait d'avoir à renégocier un prêt hypothécaire quand on s'aperçoit tout à coup que les taux d'intérêt grimpent — ils peuvent être raisonnables aujourd'hui, mais, si tout d'un coup ils devaient monter en flèche, cela pourrait créer beaucoup de tension chez un militaire en phase préparatoire au déploiement, inquiet pour sa famille qui sera soumise à de nouvelles contraintes financières.

Even things like having to renegotiate your mortgage when you suddenly realize the interest rates are going up — they're currently good right now, but if all of a sudden they took a spike, that's going to create a tremendous amount of strain on someone and they're sitting, trying to deploy, thinking about how their family will deal with that and what the financial issues are.


Il est révélateur de constater que les sept augmentations successives qui ont eu lieu depuis décembre 2005, alors que le taux d’intérêt de base était de 2 %, ont fait monter en flèche les bénéfices des banques, ont provoqué une progression constante des remboursements mensuels des prêts immobiliers et, combinés à la baisse des salaires et des retraites, ont plus généralement porté un coup brutal au niveau de vie de la classe ouvrière.

It is indicative that the seven consecutive increases since December 2005, when the base rate was 2%, have resulted in soaring profits for the banks, multiple increases in monthly mortgage repayments and in conjunction with falling wages and pensions have, in general, dealt a severe blow to the standard of living of working-class families.


Il est révélateur de constater que les sept augmentations successives qui ont eu lieu depuis décembre 2005, alors que le taux d'intérêt de base était de 2 %, ont fait monter en flèche les bénéfices des banques, ont provoqué une progression constante des remboursements mensuels des prêts immobiliers et, combinés à la baisse des salaires et des retraites, ont plus généralement porté un coup brutal au niveau de vie de la classe ouvrière.

It is indicative that the seven consecutive increases since December 2005, when the base rate was 2%, have resulted in soaring profits for the banks, multiple increases in monthly mortgage repayments and in conjunction with falling wages and pensions have, in general, dealt a severe blow to the standard of living of working-class families.


Peut-être est-ce parce que ce sont les coupes imposées à l'éducation postsecondaire par les libéraux eux-mêmes qui ont fait monter en flèche les frais d'inscription, de 35 p. 100 en moyenne au Canada et de 141 p. 100 en Colombie-Britannique où j'habite.

The reason for this might be that the cuts to post-secondary education imposed by the Liberals themselves are responsible for tuition fees skyrocketing. The average increase across Canada is 35%, and 141% in British Columbia, where I live.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Est-ce que le ministre de la Santé va enfin reconnaître que le grand responsable des difficultés du système de santé, c'est le gouvernement fédéral lui-même, lui qui a coupé 24,5 milliards de dollars au Québec et aux provinces avant 2002, au moment même où les coûts de la santé montaient en flèche?

Will the Minister of Health recognize, finally, that prime responsibility for the problems of the health care system rest with the federal government itself, which cut $24.5 billion in funds to Quebec and the provinces prior to 2002, just as health care costs were soaring?


Les coûts de l'éducation postsecondaire ont grimpé en flèche, en grande partie à cause des coupes effectuées unilatéralement par les libéraux dans les paiements de transfert qui aident les provinces à financer l'éducation.

Post-secondary education costs have skyrocketed, largely due to the unilateral Liberal cuts to transfer payments which help provinces pay for education.


En tant que président de la délégation "USA" au sein de ce Parlement, je n'ai que trop conscience des nombreux coups de fronde et flèches de l'outrageuse Fortune qui caractérisent les différends commerciaux entre l'UE et les États-Unis d'Amérique.

As chair of the US delegation here in this Parliament, I am only too well aware of the many slings and arrows of outrageous fortune that make up the trade disputes between the EU and the United States of America.


- (EN) Monsieur le Président, Mme Roth-Behrendt a cité Shakespeare lors de son intervention, et je souhaiterais quant à moi citer un extrait du monologue d'Hamlet : Savoir s'il est plus noble d'endurer les coups de fronde, les flèches, de l'outrageuse Fortune ou, en s'y opposant, les finir.

– Mr President, Mrs Roth-Behrendt quoted from Shakespeare in her contribution and I would like to quote from Hamlet’s soliloquy: whether it is nobler to suffer the slings and arrows of outrageous fortune or by opposing end them.


3. Un schéma nº 2 représentant une coupe transversale schématique des citernes et indiquant, notamment, le rayon du bouchain, la flèche du bouge, la hauteur du trunk et le mode de réalisation du guide-pige.

3. A Diagram No 2, being a transverse cross section of the tanks showing, in particular, the radius of the bilge, the camber, the height of the trunk and the method of construction of the guiding device.


Ce débat prend malheureusement une tournure acerbe car la question est très personnelle pour les députés qui ont supporté les coups et les flèches du Parti réformiste qui considérait ce régime comme une fortune extravagante et qui veut maintenant en profiter.

This debate, unfortunately, does take a bit of a nasty turn because it is personal for members of parliament, having suffered the slings and arrows of what was deemed to be outrageous fortune by the reform party, which now it wants to delve into it.


w