Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Au cours d'une intervention légale
Bordure de pignon
Bordure de rive
Coup d'épée ou de poignard
Coup de baïonnette
Coupe des coupes
Coupe des rives
Coupe des vainqueurs de coupe
Coupure
Défense de berge
Défense de rive
Mettre le cap sur la rive
Ouvrage de protection des berges
Ouvrage de protection des rives
Ouvrage de stabilisation des berges
Ouvrage de stabilisation des rives
Papier Rives
Papier de Rives
Pont de franchissement de rive à rive
Protection de berge
Protection de rive
Protection des rives
Rallier la rive
Renforcement des rives
Rive de pignon
Rive en pignon
Se diriger vers la rive
Stabilisation de berge
Stabilisation de rive
Suppression des bandes latérales perforées

Traduction de «coupe des rives » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
coupe des rives | suppression des bandes latérales perforées

removing the perforated strips from the side of the paper


protection des rives | renforcement des rives ( consolidation des rives )

bank protection | strenghtening of the banks


mettre le cap sur la rive | rallier la rive | se diriger vers la rive

to make for the bank | to proceed towards the bank


rive en pignon [ bordure de rive | bordure de pignon | rive de pignon ]

bargeboard [ gableboard | vergeboard | verge board | barge board ]


ouvrage de protection des berges | ouvrage de protection des rives | ouvrage de stabilisation des berges | ouvrage de stabilisation des rives | protection de berge | protection de rive

bank protection works | streambank protection works | bank protection


protection de berge | protection de rive | stabilisation de berge | stabilisation de rive | défense de berge | défense de rive

bank protection | streambank protection


Coup de baïonnette | Coup d'épée ou de poignard | Coupure | au cours d'une intervention légale

Cut | Injured by bayonet | Stabbed | during legal intervention




pont de franchissement de rive à rive

dry support bridge


Coupe des vainqueurs de coupe | Coupe des coupes

European Cup Winners'Cup
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A. considérant que la Libye est un pays composé de trois régions traditionnelles (la Tripolitaine, le Fezzan et la Cyrénaïque) qui se sont regroupées en un royaume indépendant en 1951; que le roi a été renversé en 1969 par le coup d'État militaire de Mouammar Kadhafi; que les dissidents ont ensuite été brutalement éliminés au nom de la "révolution libyenne" dans le cadre d'un régime despotique qui a duré 42 ans; que sous la dictature de Mouammar Kadhafi, la Libye était le principal arsenal de la ...[+++]

A. whereas Libya is a country composed of three traditional parts (Tripolitania, Fezzan and Cyrenaica) which became an independent kingdom in 1951; whereas a military coup led by Gaddafi overthrew the King in 1969; whereas the brutal suppression of dissent then followed in the name of the ‘Libyan Revolution’ under a despotic regime which lasted 42 years; whereas, under Gaddafi’s dictatorship, Libya was the largest arsenal on the southern coast of the Mediterranean Sea, and became a major source of illicit weapons trade and traffic, and a supply zone for all terrorists and extremists in the Sahel area (Mali, Niger, Nigeria);


De là, dans une direction générale nord-est, en suivant une ligne parallèle au bras le plus à l’est de la rivière Brazeau, à 0,8 kilomètre dudit bras en ligne perpendiculaire, jusqu’à l’endroit où ladite ligne en dernier lieu mentionnée coupe une ligne droite tirée d’après un azimut de 135° depuis un point situé sur la rive droite de la rivière Brazeau immédiatement vis-à-vis du point de rencontre de la rive gauche du ruisseau qui décharge le lac Braze ...[+++]

Thence in a general northeasterly direction and following a line drawn parallel to and being distant 0.8 kilometre in a perpendicular direction from the most easterly branch of the Brazeau River to the point at which the last aforesaid line intersects a straight line drawn on an azimuth of 135° from a point on the right bank of the Brazeau River immediately opposite the junction of the left bank of the stream which flows from Brazeau Lake with the left bank of the Brazeau River;


Le monde entier a pour l'instant les yeux rivés sur la Coupe du monde, mais il les tournera bientôt vers le Canada car, en août, ce sera au tour de Toronto, d'Edmonton, de Moncton et de Montréal de tenir la Coupe du monde féminine U-20, sans compter que, en 2015, la Coupe du monde féminine se déroulera dans six villes au pays.

The world's eyes are already focused on the World Cup. It will be Canada's turn this August as Toronto, Edmonton, Moncton, and Montreal host the under 20 Women's World Cup as a precursor to the Women's World Cup to be held across six Canadian cities in 2015.


Le 18 mai, la ville de Brême donnera le coup d'envoi de la journée maritime européenne par des célébrations le long des rives du fleuve Weser, avec des concerts de musique, des expositions des instituts de recherche, des visites sur les navires de recherche, des manifestations destinées aux familles et d'autres festivités.

The City of Bremen will kick off the European Maritime Day by celebrations along the banks of the river Weser on 18 May, with live music events, exhibitions of research institutes, visits to research ships, family events and other festivities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
21 novembre 2011 - Réunis au port d’Anvers ce lundi 21 novembre 2011, Hilde Crevits, la ministre flamande de la mobilité et des travaux publics, Philippe Maystadt, le président de la Banque européenne d’investissement, et Marc Van Peel, échevin communal à Anvers, en charge du port et président de la régie portuaire, ont donné le coup d’envoi officiel de la construction de la deuxième écluse sur la rive gauche de l’Escaut.

21 November 2011 – In the Port of Antwerp the Flemish Minister for Mobility and Public Works, Hilde Crevits, European Investment Bank (EIB) President Philippe Maystadt and Chairman of the Antwerp Port Authority’s Board of Directors and Alderman for the Port Marc Van Peel gave the official starting signal on 21 November 2011 for the construction of the second lock on the Left Bank.


Les pétitionnaires soulignent que le train est un moyen de transport à la fois écologique et efficace. Rétablir le transport ferroviaire des passagers sur la ligne qui longe la rive Nord du lac Supérieur et passe par Thunder Bay, l'un des itinéraires les plus spectaculaires du Canada, donnerait un énorme coup de pouce aux collectivités de la rive Nord, ainsi qu'au tourisme ferroviaire.

Returning passenger rail to one of the most spectacular routes in the country, along the north shore of Lake Superior through Thunder Bay, would be a huge boost to north shore communities and to rail tourism alike.


– (RO) La proposition de résolution sur les réformes mises en œuvre et sur l’évolution de la situation en République de Moldavie a pour effet de donner au bon moment un coup d’éperon à l’ordre politique établi et aux habitants de l’autre rive de la rivière Prut, à l’approche du scrutin du 28 novembre.

– (RO) The motion for a resolution on the reforms and progress in the Republic of Moldova provides a spur of encouragement at the right time to the political establishment and inhabitants on the other side of the River Prut, with the approaching ballot on 28 November.


w