Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AG oméga-3
AG oméga-6
AGL
AGNE
AGPI n-3
AGPI n-6
Acide gras libre
Acide gras non estérifié
Acide gras non-estérifié
Acides gras n-3
Acides gras n-6
Acides gras oméga-3
Acides gras oméga-6
Acides gras polyinsaturés n-3
Acides gras polyinsaturés n-6
Acides gras polyinsaturés oméga-3
Acides gras polyinsaturés oméga-6
Cisaille à couper l'herbe
Corps gras
Couper dans le gras
Couper en brunoise
Couper en cubes
Couper en dés
Couper les gras
Dégraisser
Force à couper l'herbe
Graisse
Machine à couper les métaux
Machine-outil à couper les métaux
Matière grasse
Mettre au régime
Oméga-3
Oméga-6
Opérateur de machine à couper et à former les cerceaux
Opérateur de machine à couper et à former les cercles
Opératrice de machine à couper et à former les cercles
Retrancher le gras
Retrancher le superflu
Tailler en brunoise

Traduction de «couper les gras » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


couper dans le gras [ mettre au régime | retrancher le gras | retrancher le superflu | dégraisser ]

cut the fat


opérateur de machine à couper et à former les cerceaux [ opératrice de machine à couper et à former les cerceaux | opérateur de machine à couper et à former les cercles | opératrice de machine à couper et à former les cercles ]

hoop-punching and hoop-coiling machine operator


couper en dés | couper en cubes | couper en brunoise | tailler en brunoise

dice | cut in brunoise


acide gras libre | acide gras non estérifié | acide gras non-estérifié | AGL [Abbr.] | AGNE [Abbr.]

F.F.A. | free fatty acids


machine à couper les métaux | machine-outil à couper les métaux

metal-cutting machine


cisaille à couper l'herbe | force à couper l'herbe

grass shear


corps gras [ graisse | matière grasse ]

fats [ fat | fatty substance ]


acides gras oméga-6 | AG oméga-6 | oméga-6 | acides gras n-6 | acides gras polyinsaturés oméga-6 | acides gras polyinsaturés n-6 | AGPI n-6

omega-6 fatty acids | omega-6 FA | omega-6 | n-6 fatty acids | omega-6 polyunsaturated fatty acids | n-6 polyunsaturated fatty acids | n-6 PUFA


acides gras oméga-3 | AG oméga-3 | oméga-3 | acides gras n-3 | acides gras polyinsaturés oméga-3 | acides gras polyinsaturés n-3 | AGPI n-3

omega-3 fatty acids | omega-3 FA | omega-3 | n-3 fatty acids | omega-3 polyunsaturated fatty acids | n-3 polyunsaturated fatty acids | n-3 PUFA
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quand on voudra couper le gras, on coupera là où ça fera une importante différence dans les conditions de vie des gens. Bonnie Morton du Charter Committee on Poverty Issues a déclaré: « L’abolition du Programme de contestation judiciaire est une atteinte directe à la Charte et aux droits humains de toutes les Canadiennes et de tous les Canadiens».

Bonnie Morton of the Charter Committee on Poverty Issues said, “The cancellation of the court challenges program is an attack on the charter itself and the human rights of everyone in Canada”.


M. Yvan Loubier (Saint-Hyacinthe-Bagot): Monsieur le Président, la Dominion Bond Rating Service donne explicitement le Budget comme raison pour expliquer la décote. Alors, le ministre des Finances ne reconnaît-il pas qu'en ayant pris à la légère notre proposition, la proposition du Bloc québécois, de revoir l'ensemble des dépenses fédérales pour en couper le gras, qu'il a manqué son coup et que son irresponsabilité risque de coûter des centaines de millions de dollars aux Québécois et aux Canadiens, tout en favorisant des pertes d'emplois et une flambée des taux d'intérêt?

Hon. Paul Martin (Minister of Finance and Minister responsible for the Federal Office of Regional Development-Quebec): Mr. Speaker, I have not heard the Bloc Quebecois propose any cuts.


Le gouvernement a décidé de ne pas couper le gras et de ne pas éliminer le gaspillage dans son dernier budget.

In its last budget the government decided not to trim fat or eliminate waste.


C'est clair, le gouvernement fédéral transmet, depuis plusieurs années, le problème aux provinces et le ministre vient de nous annoncer, qu'au lieu de régler les problèmes ici, au lieu de couper le gras dans l'appareil fédéral, au lieu de réorganiser le gouvernement fédéral, il va continuer à donner des responsabilités, sans transférer les impôts.

It is obvious that the federal government has been passing the buck to the provinces for years. As the minister just announced, instead of dealing with the problem from this end, by streamlining and restructuring the federal administration, he will keep passing the buck without making tax transfers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le disait notre chef lors de sa réponse, ne récoltent certainement pas la supposée manne fédérale (1045) La grosse administration canadienne, perceptrice inassouvie, est incapable de contrôler ses coûts, d'éliminer les dépenses inutiles, de couper le gras.

(1045) The big Canadian bureaucracy, an insatiable tax collector, is unable to control its costs, to eliminate needless spending, to cut fat.


w