Notre dollar est revenu à peu près au même niveau qui était le sien il y a trois ans environ par rapport au billet vert (1545) M. Charlie Penson: Quelle part de l'augmentation de la valeur relative du huard attribuez-vous à la dépréciation de la devise américaine à cause du déficit du compte courant de nos voisins; par ailleurs, quelle part de cette appréciation attribuez-vous au différentiel de taux d'intérêt entre le Canada et les États-Unis?
So now we are sitting at about the same level we were sitting at three years ago vis-à-vis the U.S. dollar (1545) Mr. Charlie Penson: How much of the makeup of the Canadian dollar's increase do you attribute to the depreciation of the U.S. currency as a result of the current account deficit, and how much would you put down to the interest rate spread we have between Canada and the United States?
