«puissance nette maximale», la valeur maximale de la puissance nette sur la courbe de puissance à pleine charge nominale pour le type de moteurs concerné.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

‘maximum net power’ means the highest value of the net power on the nominal full-load power curve for the engine type.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Notre appareil a des moteurs légèrement plus puissants que ceux du 101 et pèse entre 5 000 et 7 000 livres de moins, de sorte qu'il peut atteindre la catégorie A à pleine charge, avec 19 passagers, et le plein d'essence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Our aircraft, because the engines are slightly more powerful than the 101 and we're about 5,000 to 7,000 pounds lighter, can achieve that category A with a full load of passengers, 19 passengers, and a full load of fuel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les personnes réunies ont conclu que la piste gravelée devrait être prolongée et dotée de l'instrumentation IFR, afin de pouvoir recevoir un Boeing 727 à pleine charge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

They concluded that the gravel airstrip should be extended and given IFR instrumentation so that a Boeing 727 with a full payload could be accommodated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

«consommation d’électricité auxiliaire», la quantité annuelle d’électricité requise pour faire fonctionner selon l’usage prévu un dispositif de chauffage des locaux par chaudière, un dispositif de chauffage mixte par chaudière ou un dispositif de chauffage des locaux par cogénération; elle est calculée à partir de la consommation d’électricité à pleine charge (elmax), à charge partielle (elmin), en mode veille et pour le nombre d’heures de fonctionnement par défaut pour chaque mode, et exprimée en kWh d’énergie f ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

‘auxiliary electricity consumption’ means the annual electricity required for the designated operation of a boiler space heater, boiler combination heater or cogeneration space heater, calculated from the electric power consumption at full load (elmax), at part load (elmin), in standby mode and default operating hours at each mode, expressed in kWh in terms of final energy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-08-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

charge à l’essieu (à vide et à pleine charge),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

Mass per axle (tare and fully laden)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-03-12]

Cet ensemble inclut, par exemple, notre capacité supercroisière, une grande manoeuvrabilité, la possibilité de faire de longs vols supersoniques ou à haute altitude ou de mener des opérations de chasse avec une pleine charge de missiles, un système de fusion de capteurs intégrés, un système d'opération réseaucentrique, une faible observabilité et une capacité de changer de rôle en plein vol. Il importe aussi de souligner aujourd'hui, que, dès le début, l'Eurofighter Typhoon a été conçu pour être pleinement interop ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

This mix includes, for example, our super-cruise capability, extreme agility, sustained supersonic and high-altitude operations, fighter performance with a full missile load, integrated sensor fusion, network-enabled operations, low observability, and an ability to change roles in flight. It is also worth underlining at this point that the Eurofighter Typhoon was designed from the outset to be fully interoperable at all times and in all circumstances with NATO forces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-06]

4.10.2.2 Au cas où la valeur obtenue lors de l’essai visé au point 4.10.2.1. dépasserait de plus de 0,5 m–1 la valeur indiquée dans la marque de la réception, un véhicule du type considéré ou son moteur doit être soumis à l’essai en régimes stabilisés sur la courbe de pleine charge, décrit à l’annexe IV, appendice 2, point 4.2. Les niveaux d’émission ne doivent pas dépasser les limites prescrites dans l’annexe 7 du règlement no de la CEE/ONU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

4.10.2.2 If the figure determined in the test referred to in point 4.10.2.1. exceeds by more than 0·5 m–1 the figure shown in the approval mark, a vehicle of the type considered or its engine shall be subjected to the test at steady speeds over the full-load curve, as described in section 4.2 of Appendix 2 to Annex IV. The emission levels shall not exceed the limits prescribed in Annex 7 to UN/ECE Regulation No 24

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-19]

4.2. Essai en régimes stabilisés sur la courbe de pleine charge

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

4.2. Test at steady speeds over the full load curve

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-19]

En outre, un contingent de 120.000 trajets par an serait fixé pour les camions vides, et leur redevance serait inférieure à celle des camions en pleine charge.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-23]

In addition, there would also be a quota for empty trucks of 120,000 trips a year and these empty trucks would be charged at a lower rate than fully-laden vehicles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-01-23]

Le ministre a évoqué des cas où des navires ont dû repartir sans leur pleine charge, ou sans charge aucune.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

The minister did talk about instances where ships, vessels, had to go light or not loaded at all.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : butée de pleine charge charge nominale courant de pleine charge courbe de pleine charge intensité de pleine charge pleine charge

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

courbe de pleine charge ->

Date index: 2024-03-17