Je ne suis pas du tout d'accord avec vous non plus, monsieur, quant à la façon dont d'après vous notre histoire et notre Constitution ont été façonnées—la relation avec la Couronne britannique, la négociation des traités, le traité de Paris, signé en même temps que le traité MacKay, etc.
I differ with you fundamentally as well, sir, on your understanding of Canadian history and how our Constitution was formed—the relationship to the British crown, the negotiation of the treaties, the Treaty of Paris, signed at the same time as the MacKay treaty, and these kinds of things.
