M. Coulter: Cette définition de la structure d'information globale dans le projet de loi n'inclut pas ce que l'on pourrait appeler le «courrier escargot».
Mr. Coulter: That definition of the global information infrastructure in the legislation does not include what we would call " snail mail" .