Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bassin fluvial
Canalisation EU
Canalisation d'alimentation
Canalisation d'alimentation d'eau
Canalisation d'eau
Canalisation d'eau résiduaire
Canalisation d'eau usée
Canalisation d'incendie
Canalisation de secours en eau
Canalisation eaux usées
Canalisation principale d'alimentation en eau
Canalisations d'eau
Canalise
Conduite d'alimentation
Conduite d'eau
Conduite principale d'alimentation
Conduite principale d'alimentation en eau
Cours d'eau
Cours d'eau bilinéaire
Cours d'eau canalise
Cours d'eau ecluse
Cours d'eau à double trait
Cours d'eau à trait double
Fleuve
Nouveau projet de canalisation
Riviere canalisee
Réfection de la couverture du cours d'eau
Réseaux d'eau
Système d'alimentation en eau
Tuyau d'alimentation en eau
Tuyauterie d'alimentation
Tuyauterie d'alimentation d'eau

Traduction de «cours d'eau canalise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
canalise | cours d'eau canalise | cours d'eau ecluse | riviere canalisee

canalized river


tuyauterie d'alimentation d'eau [ tuyau d'alimentation en eau | canalisation d'alimentation | conduite d'alimentation | tuyauterie d'alimentation | canalisation d'alimentation d'eau ]

water-distributing pipe [ water supply pipe | water-supply pipe | water supply line | water line ]


conduite principale d'alimentation en eau | canalisation principale d'alimentation en eau | conduite principale d'alimentation

water main | water supply main


réseaux d'eau [ système d'alimentation en eau | canalisations d'eau ]

water facilities


conduite d'eau [ canalisation d'eau ]

water pipe [ water passage ]


canalisation d'eau résiduaire | canalisation d'eau usée | canalisation eaux usées | canalisation EU [Abbr.]

foul drain | sanitary drain


nouveau projet de canalisation | réfection de la couverture du cours d'eau

re-culverting


cours d'eau [ bassin fluvial | fleuve ]

watercourse [ delta | river | river basin ]


cours d'eau bilinéaire | cours d'eau à trait double | cours d'eau à double trait

double-line river


canalisation d'incendie | canalisation de secours en eau

standpipe system | standpipe | fire protection standpipe | small hose standpipe | wet standpipe
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La convention, qui a été signée en mars 1974 par tous les États bordant la mer Baltique (Danemark, Allemagne, Suède, Estonie, Finlande, Lettonie, Lituanie, Pologne et Russie), vise à réduire la pollution de la zone de la mer Baltique causée par les rejets provenant des cours d’eau, des estuaires, des canaux exutoires et des canalisations, des opérations d’immersion et des navires, ainsi que des polluants atmosphériques.

The convention, which was signed in March 1974 by all the states bordering the Baltic Sea (Denmark, Germany, Sweden, Estonia, Finland, Latvia, Lithuania, Poland and Russia), aims to reduce pollution of the Baltic Sea area caused by discharges through rivers, estuaries, outfalls and pipelines, dumping and shipping operations as well as through airborne pollutants.


Construction de voies navigables non visées à l’annexe I, ouvrages de canalisation et de régularisation des cours d’eau.

Inland-waterway construction not included in Annex I, canalisation and flood-relief works.


f)Construction de voies navigables non visées à l’annexe I, ouvrages de canalisation et de régularisation des cours d’eau.

(f)Inland-waterway construction not included in Annex I, canalisation and flood-relief works.


la correction de situations favorisant les risques: renaturalisation de cours d'eau, réhabilitation et protection de bassins hydrographiques, de zones humides et d'écosystèmes connexes, contrôle de l'érosion et de la sédimentation dans les cours d'eau, augmentation de la capacité d'écoulement des ponts et des canalisations d'eau, nettoyage et réaménagement des forêts, reboisement et mesures de protection et de défense du littoral;

action to remedy situations conducive to future risks: renaturalising river beds; restoring and protecting river basins, wetlands and related eco-systems; monitoring erosion and sedimentation in water courses; increasing the through-flow capacity of bridges and water pipelines; clearing up and reordering forests; reforestation; and protecting and defending the coastline;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la correction de situations favorisant les risques: renaturalisation de cours d'eau, réhabilitation et protection de bassins hydrographiques, de zones humides et d'écosystèmes connexes, contrôle de l'érosion et de la sédimentation dans les cours d'eau, augmentation de la capacité d'écoulement des ponts et des canalisations d'eau, nettoyage et réaménagement des forêts, reboisement et mesures de protection et de défense du littoral;

action to remedy situations conducive to future risks: renaturalising river beds; restoring and protecting river basins, wetlands and related eco-systems; monitoring erosion and sedimentation in water courses; increasing the through-flow capacity of bridges and water pipelines; clearing up and reordering forests; reforestation; and protecting and defending the coastline;


(b) la correction de situations favorisant les risques: renaturalisation de cours d’eau, réhabilitation et protection de bassins hydrographiques, de zones humides et d’écosystèmes connexes, contrôle de l'érosion et de la sédimentation dans les cours d'eau, augmentation de la capacité d’écoulement des ponts et des canalisations d’eau, nettoyage et réaménagement des forêts, reboisement et mesures de protection et de défense du littoral;

(b) action to remedy situations conducive to future risks: renaturalising river beds; restoring and protecting river basins, wetlands and related eco-systems; monitoring erosion and sedimentation in water courses; increasing the through-flow capacity of bridges and water pipelines; clearing up and reordering forests; reforestation; and protecting and defending the coastline;


Canalisation et autres modifications des cours d'eau

Canalisation and other watercourse modifications


Ces appareils sont souvent connectés à tort, par les propriétaires, au réseau de drainage des eaux de surface conduisant directement aux rivières, au lieu d’être reliés aux conduites d’égout qui canalisent les écoulements vers des usines de traitement des eaux, causant ainsi une pollution inutile des cours d’eau.

These appliances are often wrongly connected by householders to surface-water drains leading directly to rivers rather than to so-called foul drains, which channel the run-off to water treatment plants, thereby causing unnecessary pollution in water courses.


Ce protocole, qui a été adopté dans le cadre de la convention de Barcelone, oblige les parties à prévenir ou réduire la pollution de la Méditerranée causée par les cours d'eau, les installations côtières et les canalisations de déversement de déchets.

This protocol was adopted under the Barcelona Convention and commits parties to preventing or reducing pollution of the Mediterranean caused by rivers, coastal installations and waste discharge pipes.


Les exportations que l'on propose à l'heure actuelle se feraient par bateaux-citernes qui puiseraient l'eau dans les lacs et les cours d'eau—c'était le cas du projet d'exportation d'eau du lac Supérieur vers les marchés asiatiques dont on a entendu parler l'an dernier—ou encore par camions-citernes ou par canalisations transportant de l'eau de surface ou souterraine.

The current focus of water exports proposals, however, is by tanker ship using water from lakes and streams such as last year's proposal to export water from Lake Superior to Asian markets, or by tanker trucks or pipelines carrying water from surface to groundwater sources.


w