externalisation de processus d'affaires | EPA | externalisation de processus métier | EPM | externalisation de processus d'entreprise | business process outsourcing | BPO

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

business process outsourcing | BPO

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

externalisation à grande échelle | externalisation ouverte | impartition à grande échelle | production participative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crowd sourcing | crowdsourcing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

externalisation ouverte [ externalisation à grande échelle | production participative | approvisionnement par la foule ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crowdsourcing [ crowd-sourcing ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

calcul des coûts

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

costing [ Costs(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

coût de renoncement | coût d'opportunité | coût d'option | coût marginal de substitution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opportunity cost

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coût collectif | coût pour la collectivité | coût social | coûts sociaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social cost

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bien que la tendance des compagnies aériennes de réduire leurs coûts par l'externalisation de leurs services de MRR vers fournisseurs de pays à faible coût ait été visible avant la crise, les licenciements sont la conséquence de la crise financière et économique qui a aggravé une situation déjà difficile pour les opérateurs de MRR des régions où les coûts élevés (tels que SR Technics) et cela a poussé les compagnies aériennes à poursuivre la réduction des coûts avec plus de vigueur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

Although the tendency of airlines to reduce their costs by outsourcing their MRO services to suppliers in lower-cost countries had already been visible before the crisis, the dismissals were a consequence of the financial and economic crisis which exacerbated an already difficult situation for MRO operators in high cost regions (such as SR Technics) and led airlines to pursue cost-cutting more vigorously.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-20]

24. fait observer que le règlement (CE) n° 58/2003 du Conseil du 19 décembre 2002 portant statut des agences exécutives chargées de certaines tâches relatives à la gestion de programmes communautaires requiert, en son article 3, paragraphe 1, une analyse coûts/avantages tenant compte de plusieurs facteurs avant que la demande de création d'une agence exécutive puisse être faite; déplore que la Commission n'ait pas été en mesure de soumettre à la Cour des comptes européenne, dès le départ, une analyse satisfaisante coûts/avantages de la création d'une agence exécutive; reste dubitatif, à l'instar de la Cour des comptes européenne, quant ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

24. Points out that Council Regulation (EC) No 58/2003 of 19 December 2002 laying down the statute for executive agencies to be entrusted with certain tasks in the management of Community programmes requires, in its Article 3(1) a cost-benefit analysis, taking into account a number of factors, before the establishment of an executive agency can be requested; regrets that the Commission was not in a position to present the European Court of Auditors with a satisfactory cost-benefit analysis of the establishment of an executive agency at the outset; remains, together with the European Court of Auditors, doubtful with regard to the quality of the revised version of the cost-benefit analysis concerning the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

Elle ignore aussi les coûts externalisés, les aides publiques, le chômage, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

They also ignore externalised costs such as public aid and unemployment benefit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

Si le membre du comité veut dire que l'externalisation des coûts découle du manque d'efficacité de l'industrie, en particulier du secteur que je représente, alors je dirais non absolument, ce n'est pas la cause de l'externalisation des coûts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

If the member's question is coming at it from the point of view that the externalized cost is as a result of inefficiencies on the part of the industry, certainly with respect to the sector I represent, my answer is an adamant no, that is not the cause of the externalized cost.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

S'il s'agit ici d'une question économique et environnementale—et je dirais aussi une question qui touche les coûts de la santé—j'aimerais savoir si votre industrie reconnaît qu'elle a externalisé des coûts dans la mesure où elle a contribué au changement climatique?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

If this is an economic and environmental issue and a health cost issue as well, I would argue does your industry recognize the externalized costs with respect to your contribution towards climate change?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-07]

Cette industrie a externalisé les coûts en termes de soins de santé, c'est ce que l'on peut soutenir, dans la mesure où la vente de ses produits a coûté à la société x milliers de dollars en soins de santé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

There's been a cost in terms of health care that's been externalized by the industry, you could argue, in that the sale of their product is costing society x amount of dollars in health care.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-07]

Il est dès lors impératif qu'elles puissent – et soient encouragées à – prendre en considération les coûts externalisés du produit ou service concerné lorsqu'elles cherchent à déterminer l'offre économiquement la plus avantageuse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-04]

It is therefore imperative that they should be allowed – and encouraged – to take into account all externalised costs of a product or a service when assessing the most economically advantageous tender.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-04]

Sachant qu'en fin de compte, il appartiendra à la société de supporter les coûts externalisés (ceux afférents à la pollution atmosphérique, par exemple), il ne faudrait en aucun cas favoriser les entrepreneurs qui parviennent à proposer un prix inférieur du fait qu'ils n'internalisent pas les externalités négatives des produits ou services offerts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-04]

Externalised costs will have to be paid by the public anyway (e.g. for air pollution) and no preference whatsoever should be given to contractors who can offer a low price due to non-internalised side effects of their products or services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-04]

En outre dans ses réponses au Questionnaire de la commission du contrôle budgétaire sur la décharge 2001- Section III, la Commission , sous point 3- Externalisation des tâches administratives ( questions notamment de 3.1 à 3.10, pages 16 et suivantes) apporte des éléments de réponse au sujet de l'analyse coût/avantages de l'externalisation de tâches administratives, du démantèlement des BAT, des subventions du budget communautaire autorisées dans les budgets 1997- 2001 pour les " agences", des critères à prendre en considération pour ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

In addition, in its replies to the questionnaire drawn up by the Committee on Budgetary Control concerning the 2001 discharge - Section III, under point 3, Externalisation of administrative tasks (in particular questions 3.1 to 3.10, pp. 16 et seq.), the Commission provides outline answers on the issue of the cost/benefit analysis of the externalisation of administrative tasks, the dismantling of the TAOs, the subsidies for the 'agencies' granted from the Community budget in the financial years 1997-2001, the criteria to be employed i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

DES CHANGEMENTS STRUCTURELS MAJEURS ONT EU LIEU Les réponses de l'industrie aux problèmes générés par une concurrence internationale accrue, par la fluctuation des prix énergétiques, par la réduction des soutiens publics et par les changements technologiques, qui ont varié selon les secteurs industriels, peuvent être regroupées de la façon suivante: - de nombreux secteurs ont effectué des investissements majeurs de rationalisation, qui se sont traduits par une productivité accrue, une réduction de l'emploi, et une diminution de la consommation d'intrants tels que l'énergie et les matières premières, - 3 - - une plus grande flexibilité des coûts a été recherchée pa ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

MAJOR STRUCTURAL CHANGES HAVE TAKEN PLACE Industry responses to the problems of increased world competition, fluctuating energy costs, reductions in subsidies and other forms of intervention by public bodies, and the technological changes taking place can be grouped as follows: - many sectors undertook major rationalization investment, resulting in higher productivity, a reduction in the workforce and a reduction in the consumption of other inputs, such as energy and material - greater flexibility of costs was sought by many industries by moving to multipurpose production equipment (e.g. the cement industry which is now able to switch be ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : approvisionnement par la foule business process outsourcing calcul des coûts coût collectif coût d'opportunité coût d'option coût de renoncement coût externalisé coût externe coût externé coût marginal de substitution coût pour la collectivité coût social coûts sociaux externalisation externalisation de l'informatique externalisation de processus d'affaires externalisation de processus d'entreprise externalisation de processus métier externalisation en nuage externalisation informatique externalisation informatique dans les nuages externalisation informatique en nuage externalisation ouverte externalisation à grande échelle externalité négative gérance informatique impartition impartition informatique impartition à grande échelle infogérance production participative

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

coût externalisé ->

Date index: 2024-01-26