Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apprêteur de crevettes
Apprêteuse de crevettes
Cocktail de crevettes
Coquetel de crevettes
Coupe de crevettes
Crevette
Crevette Pandalus
Crevette de Matane
Crevette de Sept-Iles
Crevette de Sept-Îles
Crevette du Groenland
Crevette impériale
Crevette japonaise
Crevette kuruma
Crevette nordique
Crevette pandalide
Crevette panée
Crevette rose
Crevette rouge
Crevette rouge géante
Crevette ésope
Crevettes
Crevettes en coupe
Crevettes pandalides
Flétan du Groenland
Flétan noir
Flétan noir commun
Gambon écarlate
Préparateur de crevettes
Préparatrice de crevettes
Turbot
Turbot du Groenland

Traduction de «crevette du groenland » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
crevette nordique [ crevette de Matane | crevette de Sept-Iles | crevette rose | crevette du Groenland ]

Northern shrimp [ northern pike shrimp | northern deepwater prawn | pink shrimp | deep water prawn | cold water shrimp | deep-sea prawn | Great northern prawn ]


crevette | crevette pandalide | crevette Pandalus | crevettes (SHR) | crevettes pandalides

pandalid shrimps | pandalus shrimps | pink shrimps


crevette ésope | crevette nordique | crevette rose | crevette de Matane | crevette de Sept-Îles

striped pink shrimp | striped northern shrimp | Aesop shrimp | pink shrimp


cocktail de crevettes | coquetel de crevettes | coupe de crevettes | crevettes en coupe

shrimp cocktail


crevette nordique | crevette rose | crevette de Matane | crevette de Sept-Îles

pink shrimp | deepwater prawn | cold water shrimp | northern prawn


préparateur de crevettes [ préparatrice de crevettes | apprêteur de crevettes | apprêteuse de crevettes ]

shrimp processor


crevette impériale | crevette rouge | crevette rouge géante | gambon écarlate

scarlet shrimp


crevette impériale | crevette japonaise | crevette kuruma

kuruma prawn


flétan noir [ flétan du Groenland | flétan noir commun | turbot du Groenland | turbot ]

black turbot [ Greenland halibut | Greenland turbot | turbot | Newfoundland turbot | black halibut | blue halibut | lesser halibut | mock halibut | bastard halibut ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Balfour : Non. Le Canada a des relations bilatérales avec le Danemark, pour le Groenland, par exemple pour définir le cadre de collaboration de la gestion des stocks de crevettes le long du détroit de Davis, qui sépare l'île de Baffin et le Groenland.

Mr. Balfour: No. Canada has bilateral relations with Denmark on behalf of Greenland on, for example, how we will collaborate on the management of shrimp stocks along the Davis Strait, which is shared between Baffin Island and Greenland.


Le protocole prévoit des possibilités de pêche pour le cabillaud, le sébaste, le flétan du Groenland, le flétan de l'Atlantique, la crevette, le capelan et le crabe des neiges.

The protocol foresees fishing opportunities for cod, redfish, Greenland halibut, Atlantic halibut, shrimp, capelin and snow-crab.


La majorité de l'industrie de transformation des produits de la pêche groenlandaise est gérée par deux compagnies, Royal Greenland A/S, appartenant au gouvernement du Groenland, et Polar Seafood A/S, une entreprise privée; toutes deux administrent une flotte industrielle de pêche aux crevettes.

The majority of Greenland‘s fish processing industry is managed by two companies, Royal Greenland A/S, owned by the Government of Greenland, and the privately owned Polar Seafood A/S, both of which operate industrial shrimp fleets.


Les produits de la pêche les plus exportés par le Groenland sont les crevettes (59 %), le flétan noir (23 %), le cabillaud (9,5 %), le crabe (1,9 %), les coquilles Saint-Jacques (1,4 %) et les alevins (1,3 %).

Key fisheries exports from Greenland include prawn (59%), Greenland halibut (23%), cod (9.5%), crabs (1.9%), scallops (1.4%) and spawn (1.3%).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par dérogation aux dispositions de l’annexe III de la décision 2001/822/CE, les crevettes préparées et conservées de l’espèce Pandalus borealis relevant du code NC ex 1605 20, qui sont transformées au Groenland à partir de crevettes non originaires, sont considérées comme originaires du Groenland, conformément aux conditions définies dans la présente décision.

By way of derogation from Annex III to Decision 2001/822/EC, prepared and preserved shrimps and prawns of the species Pandalus borealis falling within CN code ex 1605 20, processed in Greenland from non-originating shrimps and prawns, shall be regarded as originating in Greenland in accordance with the terms of this Decision.


Par lettre du 26 juin 2009 reçue le 6 juillet 2009, le Groenland a sollicité une nouvelle dérogation aux règles d’origine définies à l’article 37 de l’annexe III de la décision 2001/822/CE pour une quantité annuelle de 2 500 tonnes de crevettes préparées et conservées, de l’espèce Pandalus borealis, exportées du Groenland.

With letter of 26 June 2009, received on 6 July 2009, Greenland requested a new derogation from the rules of origin set out in Article 37 of Annex III to Decision 2001/822/EC in respect of an annual quantity of 2 500 tonnes of prepared and preserved shrimps and prawns of the species Pandalus borealis, to be exported from Greenland.


Le Groenland a fondé sa demande sur l’insuffisance d’approvisionnement en crevettes originaires constatée à certaines périodes de l’année.

Greenland has based its request on the fact that during certain periods of the year there is a shortfall in supplies of originating shrimps and prawns.


Le 28 décembre 2001, la Commission a adopté la décision 2001/936/CE portant dérogation à la définition de la notion de «produits originaires» afin de tenir compte de la situation particulière du Groenland en ce qui concerne les crevettes de l’espèce Pandalus borealis (2).

On 28 December 2001 the Commission adopted Decision 2001/936/EC (2) derogating from the definition of the concept of ‘originating products’ to take account of the special situation of Greenland with regard to shrimps and prawns of the species Pandalus borealis.


4. Le quota de crevettes prévu à l'est du Groenland peut être pêché à l'ouest si des arrangements en matière de transfert de quotas entre armateurs groenlandais et communautaires ont été pris pour chaque société.

4. The quota for shrimp in east Greenland may be fished in areas west of Greenland provided that arrangements for quota transfers between shipowners from Greenland and the Community have been established on a company-to-company basis.


Nous ne voulons pas que le gros des avantages aille au Danemark, en Islande ou au Groenland, ou que les crevettes, en particulier, soient réacheminées sur le marché européen par le Groenland, ce qui permet d'éviter de payer les tarifs.

We do not want to see most of the benefits going to Denmark, Iceland or Greenland, or to see the shrimp, in particular, transshipped into a European market by Greenland, thus circumventing the tariff.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

crevette du groenland ->

Date index: 2024-02-17
w