Par ailleurs, le rapport peut décliner le mot "multilatéralisme" dans toutes les langues européennes, il n’en reste pas moins que ce sont des criailleries de petites puissances impérialistes à qui la principale, les États-Unis, ne laisse pas d’autre choix que de s’aligner derrière Washington ou de se réfugier dans des bouderies impuissantes.
Moreover, the report may decline the word ‘multilateralism’ in every European language, but it remains no less the case that these are the mutterings of small imperialist powers to whom the main power, the United States, leaves no other choice but to fall into line behind Washington or take refuge in impotent sulking.