Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2ième nerf crânien
8e paire crânienne
8e paire de nerfs crâniens
Blessé crânien
Cliché crânien
Crânien
Douzième paire de nerfs crâniens
Du crâne
Grand hypoglosse
Huitième paire crânienne
Huitième paire de nerfs crâniens
Nerf II
Nerf VIII
Nerf acoustique
Nerf auditif
Nerf cochléo-vestibulaire
Nerf crânien XII
Nerf grand hypoglosse
Nerf hypoglosse
Nerf optique
Nerf vestibulocochléaire
Nervus hypoglossus
Neuroscanner
Poinçon crânien
Scanner cérébral
Scanographe crânien
Scanographe cérébral
Second nerf crânien
Séquelles d'un traumatisme crânien
Tomodensitomètre crânien
Tomodensitomètre pour crâne
Traumatisme crânien
Trépan crânien

Traduction de «crânien » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








tomodensitomètre crânien | tomodensitomètre pour crâne | neuroscanner | scanner cérébral | scanographe crânien | scanographe cérébral

head computed tomography scanner | computed tomography head scanner | CT head scanner | head scanner | brain scanner


nerf vestibulocochléaire [ 8e paire crânienne | huitième paire crânienne | 8e paire de nerfs crâniens | huitième paire de nerfs crâniens | nerf VIII | nerf cochléo-vestibulaire | nerf auditif | nerf acoustique ]

vestibulocochlear nerve [ eighth cranial nerve | cranial nerve VIII | 8 cranial | auditory nerve | acoustic nerve | auditory eighth cranial nerve ]


nerf optique [ second nerf crânien | 2ième nerf crânien | nerf II ]

optic nerve [ 2nd cranial nerve | second cranial nerve | cranial nerve II | nerve of sight | second nerve ]


nerf hypoglosse [ grand hypoglosse | nerf grand hypoglosse | nerf crânien XII | douzième paire de nerfs crâniens | nervus hypoglossus ]

hypoglossal nerve [ twelfth nerve | 12th cranial | nervus hypoglossus ]


séquelles d'un traumatisme crânien

post head-injury disability


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les recherches montrent que le port du casque de protection par les utilisateurs de véhicules motorisés à deux roues réduit de moitié le risque de traumatisme crânien mortel ou grave.

Research shows that the use of crash helmets by two-wheel motor vehicle users reduces the risk of fatal or serious head injury by half.


La Commission compte procéder à une étude statistique sur le port du casque par les cyclistes dans l'Union européenne et sur son efficacité pour réduire les risques de traumatisme crânien, en particulier chez les 10-14 ans, groupe présentant le risque le plus élevé.

The Commission intends to compile figures on the use of helmets by cyclists in the EU and the effectiveness of cycle helmet use in reducing the risks of head injury, in particular amongst 10-14 year olds, the high-risk group.


Il y a des différences inexpliquées parce que bien que ces données sur l'innocuité issues des essais cliniques portaient sur des centaines, voire des milliers de patients, il n'est fait aucune mention de décès — ce qui, à ma connaissance, s'est produit quatre fois — ACV au niveau du tronc cérébral et caillots dans les veines, sont relativement plus fréquents, d'après ce que je vois généralement dans ma clinique; des lésions des nerfs crâniens produites par l'insertion d'une endoprothèse trop grande pour la veine; des lésions aux nerfs à proximité, qui, exacerbés, causent par exemple, des difficultés à avaler; et des infections parasit ...[+++]

There is an unexplained difference there because while hundreds or thousands of patients appear in these trials of safety data, there is no mention or no recording of death — which I understand has happened four times — brain stem stroke; clots in veins that are relatively more prevalent just based on what I have seen in my own clinical practice; injuries to cranial nerves that happened when stents were placed that were too large for the vein that was there, to the nerves that run alongside them resulted in issues with swallowing, for example; and parasitic infection.


Les pétitionnaires demandent au gouvernement d'instituer une semaine nationale de sensibilisation à l'égard des traumatismes crâniens afin de faire la lumière sur ces traumatismes, de mettre en place une stratégie nationale pour la prévention, le diagnostic et les soins, et de favoriser le développement d'une expertise dans la recherche sur les traumatismes crâniens.

The petitioners call upon the government to enact a pan-Canadian concussion awareness week to promote understanding of the injury, develop a pan-Canadian strategy to address prevention, diagnosis and management and develop a centre of excellence in concussion research.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les pétitionnaires demandent au gouvernement d'instituer une semaine nationale de sensibilisation à l'égard des traumatismes crâniens afin de faire la lumière sur ces traumatismes, de mettre en place une stratégie nationale pour la prévention, le diagnostic et les soins, et de favoriser le développement d'une expertise dans la recherche sur les traumatismes crâniens.

The petitioners call on the government to enact a pan-Canadian concussion awareness week to promote understanding of the injury, develop a pan-Canadian strategy to address prevention, diagnosis and management, and develop a centre of excellence in concussion research.


Honorables sénateurs, en désignant le mois de juin comme le Mois de la sensibilisation aux traumatismes crâniens, l'Association des lésés cérébraux de la Saskatchewan espère promouvoir la prévention des traumatismes crâniens à l'aide de programmes d'information et de sensibilisation.

Honourable senators, by designating June as the official awareness month, the Saskatchewan Brain Injury Association hopes to promote the prevention of brain injuries with information and educational programs.


De nouvelles recherches établissent un lien entre les traumatismes crâniens à répétition et la maladie d'Alzheimer. Les conséquences sociales, économiques et émotionnelles d'un traumatisme crânien sont dévastatrices, non seulement pour les victimes, mais aussi pour les membres de leur famille.

There is new research linking repeated brain injury to Alzheimer's. The social, economic and emotional consequences of brain injury are devastating not only to the survivors but to their families.


L’étourdissement électrique exclusivement crânien s’effectue conformément aux courants minimaux indiqués au tableau 1.

Head-only electrical stunning shall be carried out in accordance with the minimum currents set out in Table 1.


Tableau 1 —Courants minimaux pour l’étourdissement exclusivement crânien

Table 1 —Minimum currents for head-only electrical stunning


Lors de l’étourdissement électrique exclusivement crânien, les électrodes enserrent le cerveau de l’animal et sont adaptées à sa taille.

When using head-only electrical stunning, electrodes shall span the brain of the animal and be adapted to its size.


w