Il serait censé de permettre aux pays d’exprimer leur souveraineté nationale en déterminant leur propre politique d’immigration pour cueillir aussi les fruits de leur labeur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

It would make sense to allow countries expressing their national sovereignty by determining their own immigration policy to also reap the fruits of their labours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

Qui plus est, les États de la mer Baltique, par leur proximité avec la Russie, peuvent aussi cueillir les fruits économiques potentiels de l’accueil de touristes de la classe moyenne naissante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Moreover, the Baltic States, being closer to Russia, can reap the potential economic benefits of hosting tourists from the emerging middle class, too.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

De là où je me trouve, il y a encore beaucoup de fruits mûrs à portée de main que nous pouvons cueillir – autrement dit, des possibilités d’accroître l’efficacité énergétique en Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

From where I stand, there is still plenty of ripe fruit within reach that we have the opportunity to pick – in other words, opportunities to increase energy efficiency in Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est important que votre législation soit claire et qu’elle puisse être interprétée plus aisément par les États membres, de manière à ce que le marché intérieur puisse fonctionner de la meilleure manière possible et que les consommateurs puissent cueillir les fruits du meilleur prix et de la plus haute qualité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

It is important that our legislation is clearer and easier for Member States to interpret so that the internal market can operate in the smoothest fashion and consumers can reap the benefits of the best price and the highest quality.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

Aux Pays-Bas, dans un tel cas, nous parlons d'un «fruit facile à cueillir»: si nous saisissons ces opportunités, nous pourrons très vite contribuer à atteindre les objectifs communs que nous avons fixés, puis réitérés à Bali et enfin confirmés à nouveau dans le paquet proposé par la Commission le 23 janvier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

It is what we in the Netherlands call a ‘low-hanging fruit’: if we seize these opportunities, then we can very quickly help to achieve the common targets we have set ourselves and that we reiterated in Bali and confirmed again in the Commission’s package of 23 January.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

On s’accorde de plus en plus à reconnaître que de nombreux pays en développement seront confrontés à d’importants coûts d’ajustement pour relever le défi de l’intégration dans le système commercial multilatéral et cueillir les fruits de la croissance liée à la libéralisation du commerce, qui résulte elle-même des négociations menées dans le cadre du programme de Doha pour le développement (OMC).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

There is growing consensus that many developing countries will face significant adjustment costs to meet the challenge of integration into the multilateral trading system and to reap the growth benefits of trade liberalisation, achieved through the WTO Doha Development Agenda negotiations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Une politique de voisinage globale, intégrant des volets apparentés des trois piliers de la structure actuelle de l'Union, permettra aux pays voisins de cueillir eux aussi les dividendes de l'élargissement en termes de stabilité, de sécurité et de prospérité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

A comprehensive neighbourhood policy, integrating related components from all three 'pillars' of the Union's present structure, will enable neighbouring countries to share the benefits of EU enlargement in terms of stability, security and well-being.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

La PEV balise le chemin à suivre pour renforcer la coopération dans des domaines précis afin de, dans un premier temps, permettre à l'UE et à ses partenaires de cueillir pleinement les fruits des structures mises en place.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

The ENP points the way to enhanced cooperation in a number of well-defined fields, in order, initially, to enable the EU and its partners to attain the full benefit of the structures which are in place.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Dans les régions méridionales, la PEV encouragera également les participants à cueillir pleinement les fruits du partenariat euro-méditerranéen (processus de Barcelone), à promouvoir les interconnexions et les réseaux d'infrastructures, d'énergie notamment, et à mettre en place de nouvelles formes de coopération avec leurs voisins.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

In the south, the ENP will also encourage the participants to reap the full benefits of the Euro-Mediterranean Partnership (the Barcelona process), to promote infrastructure interconnections and networks, in particular energy, and to develop new forms of cooperation with their neighbours.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

D'autres ont cherché : attraper le ballon cueiller cueillir cueillir des ressources aquatiques cueillir le ballon cueillir manuellement côté aliments à cueillir entre-cueillir entrecueillir machine à cueillir panier à cueillir

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cueillir ->

Date index: 2023-11-27