Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiguillage à manœuvre manuelle à verrou électrique
Aiguille manœuvrée à la main avec verrou électrique
Clé et verrou de protection
Couvercle de culasse
Couvre-culasse
Culasse
Culasse décalée
Culasse mobile
Culasse non calée
Culasse non verrouillée
Culasse «off-set»
Culasse à angles modifiés
Culasse à inertie
Culasse à verrou
Culasse-masse
Cylindre autobloquant
Cylindre de frein autobloquant
Cylindre de frein à verrou
Cylindre télescopique autobloquant
Cylindre à verrou
Frein craboté
Frein à cylindre à verrou
Frein à engagement positif
Mécanisme à verrou à armement droit
Mécanisme à verrou à armement rectiligne
Mécanisme à verrou à mouvement rectiligne
Système Fortner
Système de freinage de stationnement à verrou
Verrou
Verrou de culasse
Verrou de sécurité

Traduction de «culasse à verrou » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
verrou [ culasse à verrou | verrou de culasse | culasse mobile | culasse ]

breech bolt [ bolt ]


mécanisme à verrou à mouvement rectiligne | mécanisme à verrou à armement rectiligne | mécanisme à verrou à armement droit | système Fortner

straight pull bolt action | Fortner action


culasse à angles modifiés [ culasse «off-set» | culasse décalée ]

off-set pavilion


aiguillage à manœuvre manuelle à verrou électrique [ aiguillage à manœuvre manuelle à verrouillage électrique | aiguille manœuvrée à la main avec verrou électrique ]

electrically-locked hand-operated switch [ electrically-locked hand operated switch ]


système de freinage de stationnement à verrou | frein à engagement positif | frein à cylindre à verrou | frein craboté

positive engagement park braking system | safety actuator type brake | positive engagement parking braking system | positive engagement brake


cylindre de frein à verrou | cylindre de frein autobloquant | cylindre à verrou | cylindre autobloquant | cylindre télescopique autobloquant

safety-brake actuator


culasse à inertie | culasse non calée | culasse non verrouillée | culasse-masse

blowback system | moving breech


couvercle de culasse | couvre-culasse

cylinder head cover


clé et verrou de protection | verrou de sécurité

access key and lock | keylock | protection key


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il convient d'éliminer le matériau sur toute la largeur de la tranche de culasse et ailleurs, de sorte que le bloc-culasse/verrou soit réduit d'au minimum 50 % de sa masse initiale.

Material must be removed across the entire surface of the breech face and elsewhere so that bolt/breech block is reduced by minimum 50 % of original mass.


Bloc-culasse/tête de verrou: usiner ou retirer la tête de culasse à un angle de 45 à 75 degrés, mesurée à partir de l'angle de la tranche originale.

Breech block/bolt head: Machine or remove the breech face at an angle of between 45 and 75 degrees as measured from the angle of the original face.


Bloc-culasse/tête de verrou: retirer ou raccourcir le percuteur.

Breech block/bolt head: Remove or shorten firing pin.


Bloc-culasse/tête de verrou: souder l'orifice du percuteur.

Breech block/bolt head: Weld the firing pin hole.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Kuntz : Ce n'est pas le canon, la monture, la gâchette, le verrou ou une action, simplement la boîte de culasse en métal où pourraient être inscrits « Winchester », par exemple, et un numéro de série, s'il y en a un.

Mr. Kuntz: It is not the barrel, stock, trigger mechanism, bolt, or action — it is simply the metal machined receiver that may say " Winchester" on it and have a serial number, if indeed it has a serial number.


w