Toutefois, la Nouvelle-Écosse a tendance à avoir beaucoup plus d'exploitations mixtes que des exploitations de monoculture, ce qui veut dire qu'une approche axée sur l'exploitation globale ne permet pas toujours de bien traiter les problèmes de cultures différentes et diversifiées.
However, in Nova Scotia, we tend to have many more mixed farms than monoculture type operations, so a whole-farm approach sometimes presents difficult challenges in addressing specific crops and the diversity we want the farm community to have.
