(a) les EPI doivent pouvoir résister, sans préjudice à leur bon fonctionnement, aux effets de l'impact avec le milieu liquide ainsi qu'aux facteurs d'ambiance inhérents à ce milieu,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

(a) PPE must, without prejudice to its satisfactory operation, be capable of withstanding the effects of impact with the liquid medium and the environmental factors inherent in that medium;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

(c) être adaptés à un emploi prolongé pendant toute la durée de l'activité exposant l'utilisateur éventuellement habillé à un risque de chute ou nécessitant sa plongée dans le milieu liquide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

(c) they must be suitable for prolonged use throughout the period of activity exposing the user, possibly dressed, to the risk of falling into the liquid medium or requiring the user's immersion in it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

Les EPI destinés à la prévention des noyades doivent pouvoir faire remonter aussi vite que possible à la surface, sans porter atteinte à sa santé, l'utilisateur éventuellement épuisé ou sans connaissance plongé dans un milieu liquide et le faire flotter dans une position lui permettant de respirer dans l'attente des secours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

PPE designed to prevent drowning must be capable of returning to the surface as quickly as possible, without danger to health, a user who may be exhausted or unconscious after falling into a liquid medium, and of keeping the user afloat in a position which permits breathing while awaiting help.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

(b) comporter un dispositif d'accrochage et de préhension du corps permettant d'extraire l'utilisateur du milieu liquide;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

(b) they must have a device for hitching and attaching the body so that the user may be lifted out of the liquid medium;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(ii) entre la température d’essai et la température correspondant au point milieu de la plage de fonctionnement du compensateur, s’il s’agit d’un compensateur utilisé avec un compteur conçu pour mesurer des liquides à des températures autres que la température ambiante, et aux fins de la détermination de la marge de tolérance, « ΔT » ne doit pas excéder 15 °C, sauf s’il s’agit d’un compensateur utilisé avec un compteur conçu pour mesurer des liquides à la température ambiante.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(ii) between the test temperature and the mid-range temperature of the compensator, where the compensator is used with a meter designed to measure liquids at temperatures other than ambient temperature, and for the purposes of calculating the limits of error, “ΔT” shall not exceed 15°C except in the case of a compensator used with a meter designed to measure liquids at ambient temperature.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

L'industrie minière et les gouvernements fédéral et provinciaux se sont efforcés de façon constructive de comprendre, réduire, prévoir et contrôler les effets sur l'environnement des déchets et des effluents liquides des mines dans le cadre de programmes tels le Programme de neutralisation des eaux de drainage dans l'environnement minier, programme de recherche destiné à comprendre et à gérer les problèmes causés par l'exhaure de roches acides, le Programme d'évaluation des effets de l'exploitation minière des métaux sur le milieu aquatique (AQUAMIN) ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The mining industry and the two levels of government have worked constructively together on understanding, reducing, predicting, and monitoring the environmental effects of mine tailings and mine liquid effluent through programs such as the mine environmental neutral drainage program, which is a research program designed to understand and manage the problems of acid rock drainage; the AQUAMIN multi-stakeholder process, which was an effort to understand the environmental effects of mining and to identify how to reduce them essentially to zero; and the aq ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Lantz: Les lignes directrices suggèrent que le lest liquide soit changé en eau profonde, au milieu de l'océan.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Lantz: The guidelines suggest that the ballast water be exchanged in deep, mid-ocean water.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cet amendement apporte plus de clarté et spécifie le milieu liquide utilisé pour la macération.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

This provides greater clarification, and specifies the liquid medium used for the maceration process.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

Comment conviendrait-il d’indiquer la présence de produits comme le fromage dans l’huile, c'est-à-dire en poids égoutté avec une indication séparée du milieu liquide ?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-23]

How should products like cheese in oil be indicated i.e. as drained weight and a separate indication of the liquid medium?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-23]

D'autres ont cherché : culture en bouillon culture en milieu liquide cytologie en couche mince cytologie en milieu liquide cytologie en monocouche dilution en milieu liquide essai en milieu liquide fermentation en milieu liquide milieu de fermentation liquide milieu liquide de coagulation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

cytologie en milieu liquide ->

Date index: 2020-12-29