Elles comprennent l'intimidation, la rétrogradation, le congédiement, la mise sur liste noire, les menaces, les mutations forcées, la fabrication d'un mauvais dossier, l'humiliation, le refus de travail véritable, le blocage complet de la carrière et l'isolement.
They include intimidation, demotion, firing, blacklisting, threats, forced transfer, manufacturing a poor record, humiliation, denial of meaningful work, complete paralysis of one's career and isolation.
