Notre participation à cette convention découle de trois principes fondamentaux, soit notre appui général à l'égard de la règle de droit et des ententes multilatérales, l'étendue de nos côtes et de notre plateau continental et notre désir d'avoir des règles stables dans ce domaine et des droits additionnels pour les États côtiers en matière de pêche, de navigation, de prévention de la pollution et d'exploitation des ressources minérales du plateau continental.
Our involvement in the convention stems from three basic principles: our general support for rule of law and multilateral processes; our extensive coastline and substantial continental shelf; and a desire for stable ocean law and additional rights for coastal states concerning fisheries, navigation, pollution prevention and the mineral resources of the continental shelf.
