Traduction de «demande d'audience supplémentaire » (Français → Anglais) :

request for further hearing

Claim Officer - Ancillary Benefits and Survivor Claims

hearing into a claim [ refugee protection hearing | hearing into a claim for refugee protection ]

request an audience/to

supplementary budget request

The Liberal amendments also created another level of bureaucracy, that is the government's decision to replace the criminal's absolute right to a hearing with an absolute right to apply for a hearing which might also lead to further appeals within the system.

It would have to respond orally and in writing to requests made by the parties (e.g. request for information on state of the case, scheduling of hearings etc.) or the judges (e.g. request for additional information, missing documents etc.).

He said that Mr. Greenspon asked, in consideration of the constitutional question before the court and the circumstances and focus on the case, that the judge recuse himself from any further hearing on the application.

the press is requested to use the Thomas More entrance, Boulevard Konrad Adenauer; the public is requested to remain silent and seated throughout the hearing; the use of mobile telephones or other electronic devices is forbidden during the entire hearing; photography and filming are authorised only at the very beginning of the hearing (seating of the President, Members and parties; reading of judgments/opinions; calling of cases); the use of flashes or other supplementary lighting systems is not permitted; photographers and cameramen may not move around the hearing room in order to take photographs; if a great number of journalis ...[+++]ts are present, the Press and Information Service may have to organise a “pool”.