Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dernier lieu d'entreposage
Dernier point d'embarquement
Dernier point d'entreposage
Dernier point de disparition
Dernier point observé
Point d'embarquement
Poste d'embarquement

Traduction de «dernier point d'embarquement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


dernier point de disparition [ dernier point observé ]

last seen point [ last seen area | last-seen area | last seen spot | victim's last seen point ]


dernier point d'entreposage | dernier lieu d'entreposage

last point of storage


Définition: Groupe hétérogène de troubles qui ont en commun la caractéristique d'un début dans l'enfance, mais qui diffèrent par ailleurs sur de nombreux points. Certains constituent des syndromes nettement définis, alors que d'autres ne sont que de simples associations de symptômes; ces derniers doivent toutefois être répertoriés, d'une part en raison de leur fréquence et de leur association avec une altération du fonctionnement psychosocial, d'autre part parce qu'ils ne peuvent pas être inclus dans d'autres syndromes.

Definition: A heterogeneous group of disorders that share the characteristic of an onset in childhood but otherwise differ in many respects. Some of the conditions represent well-defined syndromes but others are no more than symptom complexes that need inclusion because of their frequency and association with psychosocial problems, and because they cannot be incorporated into other syndromes.


poste d'embarquement [ point d'embarquement ]

boarding point [ bus-loading zone | loading zone ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Puis, nous pourrions examiner la question du dernier point d'embarquement de ceux qui arrivent ici avec des faux documents.

Then we look at improperly documented arrivals' last embarkation points.


Dans ce contexte, le Korkein oikeus (Cour suprême, Finlande), saisi en dernier ressort, interroge la Cour de justice sur la portée de la notion de « refus d’embarquement » ainsi que sur le point de savoir si un transporteur aérien peut se prévaloir de circonstances extraordinaires pour refuser valablement l'embarquement des passagers sur les vols postérieurs à celui qui a été annulé en raison de telles circonstances ou pour s’exonérer de son obligation d’indemnisation des ...[+++]

In that context, the Korkein oikeus (Supreme Court, Finland) – before which the case was brought at final instance – seeks guidance from the Court of Justice regarding the scope of the concept of ‘denied boarding’ and also as to whether an air carrier may rely on extraordinary circumstances and validly deny passengers boarding on flights after the flight which was cancelled because of such circumstances or exempt itself from its obligation to compensate passengers thus denied boarding.


On entend par “lieu d’arrivée d’un transport de passagers” le dernier point de débarquement, prévu dans la Communauté, pour des passagers ayant embarqué dans la Communauté, le cas échéant avant escale en dehors de la Communauté.

Point of arrival of a passenger transport operation” shall mean the last scheduled point of disembarkation within the Community of passengers who embarked in the Community, where applicable before a stopover outside the Community.


1. Les États membres peuvent désigner les inspecteurs CCAMLR pouvant être embarqués à bord de tout navire de pêche communautaire ou, en accord avec une autre partie contractante, à bord d'un navire de cette dernière, qui se livre ou est sur le point de se livrer à des opérations de capture de ressources marines vivantes ou de recherche scientifique en matière de ressources de pêche dans la zone de la convention.

1. The Member States may designate CCAMLR inspectors who may be placed on board any Community fishing vessel or, by arrangement with another Contracting Party, on board a vessel of the latter, engaged in or about to be engaged in the harvesting of marine living resources or in scientific research activities related to fisheries resources in the Convention area.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon la compagnie, ce système, qui fonctionne en réseau, aurait déclenché des alertes de sécurité au moment où les pirates de l'air ont embarqué à bord des quatre appareils utilisés dans les attaques de la semaine dernière (1715) La semaine dernière, dans le Citizen d'Ottawa, Claude Clouthier, directeur du bureau d'Ottawa de la société Intrinsix a déclaré que le point fort du système de fusion des données sur la sécurité des aérop ...[+++]

The company says that its system, which works by networking all of those elements together, would have triggered security alerts when hijackers boarded four flights in the United States last week (1715) In last week's Ottawa Citizen, Claude Clouthier, manager of the Intrinsix Ottawa office, said that the strength of the airport security data fusion system is that it displays all the information on one computer screen.


- lieu d'arrivée d'un transport de passagers, le dernier point de débarquement, prévu à l'intérieur de la Communauté, pour des passagers ayant embarqué dans la Communauté, le cas échéant avant escale en dehors de la Communauté.

- "the point of arrival of the transport of passengers" shall mean the last point of disembarkation of passengers foreseen within the Community of passengers who embarked in the Community, where relevant before a leg outside the Community.


Les observateurs ou les inspecteurs peuvent être nommés par la Commission ou par un État membre et être embarqués à bord de tout navire d'un État membre ou, en accord avec une autre partie contractante, à bord d'un navire de cette dernière, qui se livre ou est sur le point de se livrer à des opérations d'observation ou d'inspection ou de recherche scientifique dans la zone relevant de la convention.

The observers or inspectors may be appointed by the Commission or by a Member State and may be placed on board any Member State vessel or, by arrangement with another Contracting Party, on a vessel of the latter, engaged in or about to be engaged in observation or inspection duties or scientific research in the Convention area.


Permettez-moi de soulever un dernier point. Vous êtes avocat, si bien que je vais m'en remettre à vous, mais n'oubliez pas que si on invoque la Charte, elle garantit la liberté de circulation et d'établissement, ainsi que la liberté d'association, ce qui va à l'encontre de l'obligation de fournir une pièce d'identité avec photo pour embarquer dans un avion ou franchir la frontière.

One final point: You're the lawyer, so I'm going to defer to you, but keep in mind that if you're going to invoke the Charter, there is a freedom of movement and association and that's going to call into question mandatory photo ID to board an airplane or to cross the border.


Le dernier point sur lequel j'aimerais insister est que le Système d'aides à la navigation est destiné à faciliter la navigation et non à remplacer les règles de prudence ou l'équipement de navigation embarqué.

The last key point that I want to emphasize is that the Aids to Navigation system is there to assist navigation. It is not intended to replace prudent navigation practices or on-board navigation equipment.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dernier point d'embarquement ->

Date index: 2022-09-05
w