Traduction de «dernier stade de la vie » (Français → Anglais) :

Dès les premiers stades de développement jusqu'aux derniers stades de l'éducation postsecondaire, le plan du gouvernement pour l'avenir fait une large place à un engagement envers nos enfants leur vie durant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Beginning at the earliest stages of development right through to post-secondary education and beyond, the government's plan for the future displays a lifetime commitment to our children for their lifetime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Une femme qui cesse de travailler ou de chercher un emploi en raison des contraintes physiques liées aux derniers stades de sa grossesse et aux suites de son accouchement peut conserver le statut de « travailleur »

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-18]

A woman who gives up work or seeking work, because of the physical constraints of the late stages of pregnancy and the aftermath of childbirth can retain the status of ‘worker’

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-18]

"4 bis. La Commission étudie la possibilité de remplacer l'approche axée sur l'échappement, qui ne tient compte que des émissions liées à la production et à l'utilisation de carburant, par une approche axée sur le cycle de vie, qui tienne compte des émissions à tous les stades de la vie du véhicule, depuis sa production jusqu'à son élimination ou son recyclage en fin de vie".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

"4a. The Commission shall assess the possibility of replacing the tailpipe approach, in which only emissions associated with fuel production and use are counted, with a lifecycle approach, which incorporates emissions from all stages of a vehicle's life, from material production to end-of- life disposal or recycling".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-12]

(Le document est déposé) Question n 223 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne les tiques transporteuses de la maladie de Lyme et la maladie de Lyme au Canada: a) quel pourcentage de cas de maladie de Lyme serait déclaré, (i) quel pourcentage de personnes traitées pour la maladie de Lyme présente le syndrome post-traitement, (ii) quel pourcentage de personnes non traitées pour la maladie de Lyme éprouve des accès intermittents d’arthrite, (iii) quel pourcentage de patients dont la maladie de Lyme n’est pas traitée sont susceptibles de se plaindre de symptômes neurologiques des mois ou des années après avoir été infectées; b) d’après l’ensemble des données épidémiologiques recueillies depuis que la maladie de Lyme est devenue une maladie à d ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

(Return tabled) Question No. 223 Ms. Kirsty Duncan: With respect to Lyme disease-carrying ticks and Lyme disease in Canada: (a) what percentage of Lyme disease cases are thought to be reported, (i) what percentage of people who receive treatment for Lyme disease develop post-treatment Lyme disease syndrome, (ii) what percentage of people with untreated Lyme disease infections experience intermittent bouts of arthritis, (iii) what percentage of untreated Lyme disease patients are at risk of developing chronic neurological complaints months to years after infection; (b) based on all epidemiological data collected since Lyme disease became a nationally-reportable disease, what is the most recent data available about Lyme disease cases, broken ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

74. souligne l'importance de protéger la diversité des forêts à tous les stades de succession au sein de l'UE pour assurer la biodiversité des forêts et à l'intérieur de celles-ci, sachant que chaque stade de succession crée les conditions du suivant et que sans protection concertée de tous les différents stades, la succession des derniers stades sera gravement compromise;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

74. Stresses the importance of protecting the diversity of forests at all stages of succession within the EU, in order to ensure biodiversity of and within forests, as each stage of succession creates conditions for the following, and without concerted protection at all the various stages succession in the latter stages will be severely endangered;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

74. souligne l'importance de protéger la diversité des forêts à tous les stades de succession au sein de l'UE pour assurer la biodiversité des forêts et à l'intérieur de celles-ci, sachant que chaque stade de succession crée les conditions du suivant et que sans protection concertée de tous les différents stades, la succession des derniers stades sera gravement compromise;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

74. Stresses the importance of protecting the diversity of forests at all stages of succession within the EU, in order to ensure biodiversity of and within forests, as each stage of succession creates conditions for the following, and without concerted protection at all the various stages succession in the latter stages will be severely endangered;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

74. souligne l’importance de protéger la diversité des forêts à tous les stades de succession au sein de l’UE pour assurer la biodiversité des forêts et à l’intérieur de celles-ci, sachant que chaque stade de succession crée les conditions du suivant et que sans protection concertée de tous les différents stades, la succession des derniers stades sera gravement compromise;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

74. Stresses the importance of protecting the diversity of forests at all stages of succession within the EU, in order to ensure biodiversity of and within forests, as each stage of succession creates conditions for the following, and without concerted protection at all the various stages succession in the latter stages will be severely endangered;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]

Nous abordons les grandes questions comme le caractère adéquat du revenu de pension, la participation active des personnes âgées à la vie communautaire et la façon dont la politique appuie les passages – souvent vers les derniers stades de la vie – à une santé fragile et une incapacité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-29]

Here the focus on policies that relate to older people. We discuss issues such as the adequacy of pension income, the active engagement of seniors in the life of the community, and how policy supports the transitions – often near the end of life – to frailty and disability.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-02-29]

Des hommes et des femmes, et parfois même des enfants assez jeunes, prennent soin de membres de leur famille qui souffrent de maladies chroniques ou en sont aux derniers stades de leur vie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-12-05]

Both men and women, and sometimes quite young children, provide care for those in their family who are suffering from chronic disease or are in the last stages of their lives.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-12-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-12-05]

Toutes les vies, quel que soit leur stade de développement, ont la même valeur et on ne peut prétendre en sauver certaines au prix d’autres, car, même si le stade de la vie qui est sacrifiée est embryonnaire, il s’agit tout de même d’une vie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

All lives, regardless of their stage of development, have the same value and we cannot save some lives at the expense of others because, although the life being destroyed is embryonic, it is a life just the same.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-16]

D'autres ont cherché : approche de la mort dernier stade de la vie dernier stade de succession écologique derniers moments fin de vie larve de dernier stade phase terminale de la vie temps de dernier stade évacuation des déchets radioactifs

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dernier stade de la vie ->

Date index: 2022-03-10