Monsieur Bruce, à la page 2 de votre mémoire, je crois, vous dites avoir fréquenté l'École de mécanique maritime de la marine marchande, à Prescott, en Ontario, et l'on vous versait, comme vous l'avez dit, la somme considérable de 5 $ pour une semaine de sept jours.
Mr. Bruce, in your deposition on page 2, I believe, you talk about going to the Merchant Navy Marine Engineering School in Prescott, Ontario, and you got the grand sum, as you said, of $5 for a seven-day week.