athlète amputé de l'avant-bras [ athlète amputée de l'avant-bras | athlète amputé au-dessous du coude | athlète amputée au-dessous du coude | athlète amputé transradial | athlète amputée transradiale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

below-elbow amputee athlete [ BE amputee athlete | transradial amputee athlete ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bras dessus - bras dessous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

single elbowlock and sit-back

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

amputé au-dessous du coude | amputé de l'avant-bras

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

forearm amputee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Q.I. au-dessous de 20 (chez les adultes, âge mental en dessous de 3 ans). Aboutit à une limitation très marquée des capacités de prendre soin de soi-même, de contrôler ses besoins naturels, de communiquer et de se déplacer. | arriération mentale profonde

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: IQ under 20 (in adults, mental age below 3 years). Results in severe limitation in self-care, continence, communication and mobility. | profound mental subnormality

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je ne pense pas que quiconque à la Chambre croit qu'avant de commettre un crime un criminel se promène avec le Code criminel en-dessous du bras en se disant voici quelle sentence il allait recevoir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

I do not think that anyone in the House believes that a criminal, before committing a crime, walks around with a copy of the Criminal Code under his arm, saying that he knows how he is going to be sentenced.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-10-26]

C'est bien beau de traîner le rapport Jasmin en dessous du bras, mais il faut le lire et le comprendre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It is one thing to carry the Jasmin report around, but you need to read and understand it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'image qui restera gravée à jamais dans ma mémoire, c'est celle de hordes joyeuses de Canadiens bras dessus, bras dessous, fêtant dans les rues et les places publiques, agitant le drapeau et entonnant l'hymne national.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

For me the lasting image is of Canadians celebrating in the streets and plazas, waving the flag and bursting into O Canada as they walked arm-in-arm in happy throngs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-02-14]

J'aimerais simplement dire que le fait de mettre en application un plan d'action, d'enregistrer quel était votre état puis de faire rapport au comité parlementaire y est pour beaucoup, et on y arrive en travaillant ensemble. À mon avis, comme l'a décrit le président, l'indépendance qui se traduit par le fait que la vérificatrice générale ne siège pas au comité et ne participe pas aux travaux du comité est une très bonne chose, car cela vous dit qu'elle n'est pas bras dessus, bras dessous avec le Comité des comptes publics, mais qu'elle est en réalité indépendante et qu'elle vient nous présenter les recommandations concernant une agence ou un ministère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-24]

I think, as the chairman has described, the independence of having the Auditor General not sit up with us and not be a part is very good, because it tells you that she's not collectively arm in arm with the public accounts committee but is actually independent and comes with those recommendations to an agency or a ministry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce sera quelque chose de voir M. Nigel Farage, vêtu de son Union Jack et portant son chapeau de farfadet, bras dessus, bras dessous avec Gerry Adams, l’ancien chef de l’IRA, et Joe Higgins, mon collègue dans le fond, appelant à voter «non» au traité de Lisbonne, chacun avec leurs propres programmes contradictoires tels des lemmings.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-07-14]

It will be something to see Mr Nigel Farage, dressed in his Union Jack and leprechaun hat, arm in arm with Gerry Adams, the former leader of the IRA, and Joe Higgins, my colleague up here in the back, calling for a ‘no’ vote on the Lisbon Treaty, each with their own lemming-like contradictory agendas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-07-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-07-14]

La sculpture de l'équipe des Territoires du Nord-Ouest, haute de 16 pieds, représente un ours polaire et un chasseur, bras dessus bras dessous, exécutant une danse endiablée dans l'Arctique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

The Northwest Territories' 16-foot high winning entry depicted a polar bear locked arm-in-arm with a hunter in a wild dance during an encounter in the Arctic.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-02-12]

- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, lorsqu’un ministre des affaires étrangères d’un État membre fondateur de l’Union européenne - le ministre des affaires étrangères de mon pays - marche bras dessus, bras dessous avec un haut représentant du Hezbollah, l’Europe n’envoie pas un message positif à ses citoyens, aux personnes qui souhaitent réellement la paix et qui veulent aider la région à résoudre les graves problèmes avec lesquels elle se débat, et particulièrement un pays tourmenté comme le pauvre Liban.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, the message given out when a foreign minister of a founding Member State of the European Union – the foreign minister of my country – walks arm in arm with a top-ranking Hizbollah representative is not a positive message for Europe to send out to its citizens, to people who seriously want peace and want to help solve the dire problems in which that area is floundering, particularly a tormented country like poor Lebanon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

Depuis lors, la technologie nous permet de construire de plus en plus de tunnels en dessous des villes, des sites naturels protégés d’intérêt remarquable et des bras de mer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

Meanwhile, engineering is increasingly enabling us to build tunnels under cities, under protected areas of outstanding natural beauty and under sea straits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-07]

Le pendule doit percuter le dessous du pied à une distance de 185 ± 2 mm de la base du talon reposant sur la plate-forme horizontale rigide, de sorte que l'axe longitudinal médian du bras du pendule ait avec la verticale une incidence maximale de 1° à l'impact.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

The pendulum shall impact the underside of the foot, at a distance of 185 ± 2 mm from the base of the heel resting on the rigid horizontal platform, so that the longitudinal centre line of the pendulum arm falls within 1° of a vertical line at impact.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-15]

Le pendule doit percuter le dessous du pied à une distance de 62 ± 2 mm de la base du talon reposant sur la plate-forme horizontale rigide, de sorte que l'axe longitudinal médian du bras du pendule ait avec la verticale une incidence maximale de 1 ° à l'impact.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

The pendulum shall impact the underside of the foot, at a distance of 62 ± 2 mm from the base of the heel resting on the rigid horizontal platform, so that the longitudinal centre line of the pendulum arm falls within 1° of a vertical line at impact.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-15]

D'autres ont cherché : amputé au-dessous du coude amputé de l'avant-bras arriération mentale profonde athlète amputé au-dessous du coude athlète amputé de l'avant-bras athlète amputé transradial athlète amputée au-dessous du coude athlète amputée de l'avant-bras athlète amputée transradiale bras dessus bras dessous dessous de bras dessous-de-bras longueur de dessous de bras longueur dessous de bras pince du dessous de bras pince sous le bras

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dessous-de-bras ->

Date index: 2023-03-25