Il permet le transfert, aux premières nations qui y sont nommées, de la gestion et du contrôle des ressources pétrolières et gazières situées sur leurs terres et le versement aux premières nations des sommes détenues en fiducie par la Couronne.
It allows for the transfer, to the first nations named therein, of the management and control of the oil and gas resources found on their lands and the payment to the first nations of the moneys held in trust for them by the Crown.