Comparé aux phases antérieures, DIAPER III comportera peu de nouveaux domaines : les opérations de base (bilan céréalier, système d'information sur les marchés) seront maintenues en améliorant la qualité des informations et, en particulier, en adaptant le dispositif à la production de paramètres régionaux à l'intérieur des pays.
Compared with the previous stages, DIAPER III will not involve many new areas: the basic operations (such as the cereals estimate and market information system) will be maintained, while the quality of the information will be improved and the system adapted so that regional parameters within the country can be produced.
