Ablépharie Absence ou agénésie de:cils | paupière | Blépharophimosis congénital Colobome de la paupière Malformation congénitale de la paupière SAI Muscle oculaire surnuméraire Paupière surnuméraire

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ablepharon Absence or agenesis of:cilia | eyelid | Accessory:eye muscle | Blepharophimosis, congenital Coloboma of eyelid Congenital malformation of eyelid NOS

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

blépharoptose | chute de la paupière supérieure | chute palpébrale supérieure | paupière supérieure ptosée | ptosis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

blepharoptosis | ptosis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

difformité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gross deformity

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

difformité | dismorphose | dysmorphie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deformity | deformation | malformation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

grains présentant des difformités naturelles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grains showing natural malformation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bref, certains de mes confrères se sont exprimés de façon machinale, assez froide, inhumaine et déshumanisée sur le sujet, sans même froncer les sourcils ou battre des paupières.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

Some of my colleagues expressed themselves in a machine-like, cold, inhuman and dehumanized way with no facial expression, not even a blink.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-26]

Johnson Johnson et Synthes produisent et/ou distribuent des appareils de traumatologie (traitement des fractures osseuses), des dispositifs pour la chirurgie du rachis (correction de diverses difformités du rachis), des systèmes de remplacement de l’épaule (reconstruction des articulations de l’épaule), des solutions pour la chirurgie cranio-maxillofaciale («CMF») (traitement des fractures faciales et crâniennes) et des moteurs chirurgicaux (systèmes de fraisage, mèches et forets, fraises et scies).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-31]

Johnson and Johnson and Synthes produce and/or distribute trauma devices (used to treat bone fractures), spine devices (used to correct various deformities of the spine), shoulder replacement devices (used to reconstruct shoulder joints), cranio-maxillofacial devices ("CMF" - used for the treatment of facial and skull fractures) and surgical power tools such as drill systems, drill bits, reamers and saws.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-31]

Le clonage entraîne énormément de fausses couches et souvent les animaux doivent être détruits en raison de difformités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

Cloning results in stillbirths on a large scale or in animals having to be destroyed because of deformities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

Votre rapporteur est également préoccupé par l'absence de procédure de secours pour les personnes qui, pour des raisons physiques telles qu'une difformité ou un accident, ne peuvent fournir des empreintes digitales ou une image de face qui soient utilisables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

The rapporteur is also concerned about the lack of fallback procedures for those people who cannot provide usable fingerprints or facial scanning because of physical reasons such as a disability or an accident.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Selon les études menées, les difformités cranio-faciales causées par la consommation d'alcool surviennent entre le quinzième et le vingt-deuxième jour de la grossesse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

Research findings suggest that days 15 to 22 make up the period of pregnancy during which facial and cranial deformities could be caused by alcohol consumption.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-13]

Elle détruit la peau et les tissus et provoque des difformités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

It destroys skin and tissues and causes deformities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

À l'heure actuelle, dans le monde, notamment dans les pays en développement, l'un des trois principaux problèmes est l'accès aux médicaments de base et aux médicaments qui sauveront des vies, qui préviendront les difformités et les handicaps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-04]

If we look at the world right now, particularly developing countries, one of the top three challenges that developing countries have is: how do they get basic medications; how do they get medications that will save lives, prevent deformities from occurring, and just prevent people from becoming disabled.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-04]

Sont considérées comme difformités naturelles les difformités, d'origine héréditaire ou non, par rapport aux caractéristiques morphologiques typiques de la variété.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

Natural malformation means malformation, whether or not of hereditary origin, as compared with the morphological characteristics typical of the variety.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

Sont considérées comme difformités naturelles les difformités, d'origine héréditaire ou non, par rapport aux caractéristiques morphologiques typiques de la variété.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

Natural malformation means malformation, whether or not of hereditary origin, as compared with the morphological characteristics typical of the variety.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

Pour quelle raison peut-on vouloir regarder de près un boîtier d'ombre à paupières ou feuilleter une bible ou les pages d'un dossier après avoir passé ces objets aux rayons X?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

For what possible security benefit are eye shadow compacts being checked or pages of a Bible and pages in a folder being flipped through after the items have gone through x-ray?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

difformité de la paupière ->

Date index: 2022-10-28