Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Changement dans un service par voie terrestre
Diffusion hertzienne terrestre
Diffusion multimédia numérique terrestre
Diffusion par voie hertzienne
Diffusion par voie hertzienne terrestre
Diffusion par voie terrestre
Diffusion terrestre par voie hertzienne
Importé par voie de terre
Importé par voie terrestre
Par voie sanguine
Par voie terrestre
Radiodiffusion multimédia numérique de terre
Radiodiffusion multimédia numérique terrestre
Transmission par voie hertzienne terrestre
à diffusion hématogène
émission terrestre

Traduction de «diffusion par voie terrestre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
diffusion par voie terrestre | émission terrestre

terrestrial broadcast


diffusion par voie hertzienne terrestre (1) | diffusion hertzienne terrestre (2) | diffusion terrestre par voie hertzienne (3) | diffusion par voie hertzienne (4) | transmission par voie hertzienne terrestre (5)

wireless terrestrial broadcasting


programme de radio diffusé par voie hertzienne terrestre

radio programme service broadcast using wireless terrestrial technology


radiodiffusion multimédia numérique de terre [ radiodiffusion multimédia numérique terrestre | diffusion multimédia numérique terrestre ]

terrestrial digital multimedia broadcast [ T-DMB | digital terrestrial multimedia broadcast | terrestrial-digital multimedia broadcasting ]


importé par voie terrestre [ importé par voie de terre ]

imported by land




franchir irrégulièrement, par voie terrestre, maritime ou aérienne, la frontière d'un Etat membre

to cross the border into a Member State irregularly by land, sea or air




Changement dans un service par voie terrestre

Variation in Land Mail Service


à diffusion hématogène | par voie sanguine

blood-borne
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’OIE a ensuite adopté, en mai 2005, avec le soutien de la Communauté, des principes et des lignes directrices spécifiques pour le bien-être des animaux faisant l’objet d’échanges internationaux, en particulier en ce qui concerne le transport par voie maritime, par voie terrestre et par voie aérienne, conformément au titre 3.7 du code sanitaire pour les animaux terrestres.

With the support of the Community, the OIE subsequently adopted, in May 2005, principles and specific guidelines for the welfare of animals subject to international trade, and in particular in relation to sea, land and air transport, as Section 3.7 of the Terrestrial Animal Health Code.


Þ En ce qui concerne le transit par voie terrestre des candidats au retour volontaire, il serait possible de réaliser des améliorations en utilisant l’annexe 39 du manuel Schengen (formulaire type pour la reconnaissance d’une décision de retour à des fins de transit par voie terrestre).

Þ As regards transit by land of voluntary returnees, improvements could be made through the use of Annex 39 of the Schengen Handbook (Standard form for recognising a return decision for the purposes of transit by land).


Afin de donner effet à l’article 3.7.2.1 des lignes directrices applicables au transport d'animaux par voie maritime ainsi qu’à l’article 3.7.3.1 des lignes directrices applicables au transport d'animaux par voie terrestre, qui définissent les responsabilités des autorités compétentes, il convient de renforcer les instruments de surveillance et d’évaluation du bien-être des animaux en améliorant le système d’établissement de rapports des inspections réalisées par les États membres en matière de conditions de bien être des animaux e ...[+++]

In order to give effect to Article 3.7.2.1 of the Guidelines for the Transport of Animals by Sea and Article 3.7.3.1 of the Guidelines for the Transport of Animals by Land, which define the responsibilities of the Competent Authorities, it is appropriate to strengthen the instruments for the monitoring and evaluation of the welfare performance by improving the reporting system of inspections performed by the Member States targeting animal welfare conditions for the animals exported from the Community.


Récepteurs de diffusion TV numériques terrestres — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe2, de la Directive 2014/53/UE

Digital Terrestrial TV Broadcast Receivers; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La diffusion par voie terrestre n'est pas le seul mode à nécessiter un spectre radioélectrique suffisant pour répondre à des objectifs d'intérêt général: les satellites eux aussi ont besoin d'un spectre suffisant pour continuer à être à l'initiative du développement de technologies innovantes promouvant des services numériques de pointe, y compris les nouveaux services audiovisuels haute qualité, comme la HDTV ou la 3DTV.

Not only terrestrial broadcasting needs sufficient spectrum to fulfil general interest objectives, but satellites also need sufficient spectrum to continue pioneer and deploy innovative technologies that promote advanced digital services, including new audiovisual services of high quality, such as HDTV or 3DTV.


La diffusion par voie terrestre est toutefois indispensable pour développer un marché de masse pour ces nouveaux services innovants, raison pour laquelle elle figure au centre de l'action actuelle de la Commission.

However, terrestrial broadcast is an indispensable element to develop a mass market for these new innovative services and this is why it is at the centre of the Commission's current action.


17. demande instamment à la Commission d'adopter une réglementation communautaire, commerciale et douanière, qui rende le marché de tous les États membres imperméable aux produits de la pêche illicite, qu'ils y accèdent par voie maritime (directement par navires de pêche ou bien par navires marchands), par voie aérienne ou par voie terrestre; juge nécessaire, à cet effet, d'établir des mécanismes de contrôle douanier permettant de comptabiliser en temps réel les importations des produits de la pêche régis par les organisations région ...[+++]

17. Urges the Commission to adopt Community trade and customs laws which will seal off all the Member States" markets against the products of illegal fishing, which may arrive by sea (either directly in fishing vessels or in merchant vessels), by air or over land; considers that for this purpose, customs control procedures will have to be established which will enable a tally to be kept in real time of imports of the fisheries resources regulated by the regional fisheries organisations, so as to ensure that the quotas allocated within those organisations are not exceeded;


17. demande instamment à la Commission d'adopter une réglementation communautaire, commerciale et douanière, qui rende le marché de tous les États membres imperméable aux produits de la pêche illicite, qu'ils y accèdent par voie maritime (directement par navires de pêche ou bien par navires marchands), par voie aérienne ou par voie terrestre; juge nécessaire à cet effet d'établir des mécanismes de contrôle douanier permettant de comptabiliser en temps réel les importations des produits de la pêche régis par les organisations régional ...[+++]

17. Urges the Commission to adopt Community trade and customs laws which will seal off all the Member States’ markets against the products of illegal fishing, which may arrive by sea (either directly in fishing vessels or in merchant vessels), by air or over land; for this purpose, customs control procedures will have to be established which will enable a tally to be kept in real time of imports of the fisheries resources regulated by the regional fisheries organisations, so as to ensure that the quotas allocated within those organisations are not exceeded;


? Les États membres ne se sont pas encore mis d'accord sur la voie ? prendre, la voie terrestre, ou la voie par satellite.

Member States have not yet agreed what course to adopt, whether it be one involving terrestrial or satellite systems.


12. Les chaînes Tele+ Nero et Tele+ Bianco, transmises par voie terrestre et par voie satellitaire et appartenant respectivement aux concessionnaires Prima Tv Spa et Europa Tv Spa (qui font toutes deux partie du groupe Tele+), n'ont pas respecté les obligations en matière de programmation d'oeuvres européennes dans les années 1999 et 2000.

12. The Tele+ Nero and Tele+ Bianco channels, broadcast by both terrestrial and satellite means and belonging respectively to the concession holders Prima Tv Spa and Europa Tv Spa (both belonging to the Tele+ group), have not met the scheduling requirements for European works in 1999 and 2000.


w