Il conviendra, pour chaque type de lésion, de décrire les caractéristiques choisies pour définir les différents degrés de gravité, en indiquant les critères employés pour différencier chaque degré.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

For each type of lesion, the characteristics used to define each severity grade should be described, indicating the features used to differentiate each grade.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Du fait qu’elle comporte un nombre exceptionnellement élevé d’infractions différentes, la présente directive nécessite, pour refléter les différents niveaux de gravité, une différenciation du niveau des peines qui va au-delà de celle habituellement prévue dans les instruments juridiques de l’Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

This Directive, because it contains an exceptionally high number of different offences, requires, in order to reflect the various degrees of seriousness, a differentiation in the level of penalties which goes further than what should usually be provided in Union legal instruments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-12]

Du fait qu'elle comporte un nombre exceptionnellement élevé d'infractions différentes, la présente directive nécessite, pour refléter les différents niveaux de gravité, une différenciation du niveau des peines qui va au-delà de celle habituellement prévue dans les instruments juridiques de l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On pourrait examiner s'il serait possible de se concentrer davantage sur la fraude plutôt que sur les irrégularités formelles, ainsi que sur un traitement plus différencié des irrégularités permettant une certaine flexibilité en fonction de la gravité de l'irrégularité relevée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

It could be considered whether a stronger focus could be possible on fraud rather than on formal irregularities and on a more differentiated treatment of irregularities, allowing for flexibility depending on the seriousness of the identified irregularity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-25]

Selon un éditorial paru dans le Ottawa Citizen du 4 avril 2002, le Parlement devrait abroger la différenciation dans la détermination de la peine, la Cour suprême devrait revenir aux principes initiaux, les contrevenants devraient subir des peines proportionnelles à la gravité de l'infraction commise, pour garantir la parité des peines et faire en sorte que tous soient traités équitablement par la loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

An editorial that appeared in the Ottawa Citizen on April 4, 2002 stated that Parliament should repeal differential sentencing, the Supreme Court should return to first principles, offenders should be sentenced in proportion to the severity of the offence, with a view to ensuring parity in punishment, and everyone should be equal before the law.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-02]

Sur une échelle de gravité, la négligence criminelle se situe à un échelon supérieur à celui de la conduite dangereuse(53). C’est le degré d’insouciance ou de témérité qui différencie les deux infractions.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

On a scale of seriousness, criminal negligence is higher than dangerous driving (53) The distinguishing factor between the two offences is the degree of carelessness or recklessness.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Sur une échelle de gravité, la négligence criminelle se situe à un échelon supérieur à celui de la conduite dangereuse(57). C’est le degré d’insouciance ou de témérité qui différencie les deux infractions.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

On a scale of seriousness, criminal negligence is higher than dangerous operation (57) The distinguishing factor between the two offences is the degree of carelessness or recklessness.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Dre Barbara Law, chef de Sécurité des vaccins, Centre de l'immunisation et des maladies respiratoires infectieuses, Agence de la santé publique du Canada : Une autre chose qui différencie le H1N1 du virus de la grippe saisonnière est le spectre de l'âge des gens atteints et la gravité de la maladie selon l'âge.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Dr. Barbara Law, Chief Vaccine Safety, Centre for Immunization and Respiratory Infectious Diseases, Public Health Agency of Canada: Another thing that makes it different from the seasonal flu is the age spectrum and the severity of disease in the different ages.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : affaire de peu de gravité attraction gravitationnelle barrage du type poids barrage gravité barrage par gravité barrage poids barrage type poids barrage à gravité barrage-gravité barrage-poids cas de moindre gravité cas de peu d'importance cas de peu de gravité différenciation différenciation cellulaire différenciation des neurones différenciation du magma différenciation du produit différenciation en cellules différenciation magmatique différenciation neuronale différenciation par gravité détermination de la cellule force de gravitation force de gravité force gravitationnelle gravitation gravité interaction gravitationnelle séparation par gravité taux d'actualisation différencié taux d'escompte différencié

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

différenciation par gravité ->

Date index: 2023-05-11