Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACS
ADS
Analyse comparative entre les sexes
Analyse comparée selon le sexe
Analyse différenciée selon le genre
Analyse différenciée selon le sexe
Analyse différenciée selon les sexes
Analyse genre
Analyse selon le genre
Classification par genre
Différenciation selon le genre
Facteur actuariel différencié selon le sexe
évaluation de l'impact selon le genre
évaluation de l’impact selon le sexe
évaluation des effets sexospécifiques
évaluation des répercussions sur le genre

Traduction de «différenciation selon le genre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
classification par genre | différenciation selon le genre

gendering | gendering practice


évaluation de l’impact selon le sexe | évaluation de l'impact selon le genre

gender impact assessment


analyse comparative entre les sexes [ ACS | analyse comparée selon le sexe | analyse selon le genre | analyse genre ]

gender analysis


évaluation des répercussions sur le genre [ évaluation des répercussions d'une politique sur le genre | évaluation de l'impact selon le genre | évaluation des effets sexospécifiques ]

gender impact assessment [ gender-impact assessment ]


analyse différenciée selon les sexes | ADS | analyse différenciée selon le sexe | analyse différenciée selon le genre | analyse comparative entre les sexes | ACS

gender-differentiated analysis | GDA | gender-based analysis | GBA


analyse comparative entre les sexes [ ACS | analyse différenciée selon les sexes | analyse différenciée selon le sexe | analyse différenciée selon le genre ]

gender-based analysis [ GBA | gender-differentiated analysis ]


facteur actuariel différencié selon le sexe

actuarial factor differing according to sex
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une évaluation de l'impact selon le genre du cinquième programme-cadre de recherche et de développement technologique (RDT) est en cours, et 1,4 million d'euros ont été investis dans des études portant sur l'impact selon le genre, notamment dans le domaine des nouvelles technologies.

Gender impact assessment of the Fifth Framework programme for Research and Technological Development (RTD) is currently under way and EUR 1.4 million has been invested in gender impact studies, including on new technologies.


1. L'évaluation de l'impact selon le genre est un premier pas essentiel dans la définition de politiques intégrant la dimension de genre.

1. Gender impact assessment is an essential first step in formulating gender-sensitive policies.


Elle a déjà été introduite dans plusieurs politiques communautaires: une série d'études d'évaluation de l'impact selon le genre ont été lancées en juin 2000 au titre du cinquième programme-cadre communautaire de recherche; dans le domaine de l'aide humanitaire communautaire, la dimension de genre figure désormais parmi les points examinés lors des évaluations ex post périodiques; de nouvelles techniques et de nouveaux instruments pour évaluer les politiques fiscales nationales sont en cours d'élaboration.

It has already been introduced into a number of Community policies: a series of gender impact studies were launched in June 2000 under the Fifth Community Framework Programme for Research; in the field of Community humanitarian aid, gender is now one of the issues examined in the regular ex-post evaluations; and new techniques and tools for assessing national tax policies are currently being developed.


Associant différents instruments et politiques, le partenariat sera à la fois étendu et complet, mais aussi plus clairement différencié selon les besoins spécifiques et le degré d'ambition de chaque pays.

Through its different policies and instruments, the partnership will be comprehensive and wide, but will be more clearly differentiated according to the specific needs as well as the level of ambition of each partner.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– l'apprentissage approfondi, par les femmes et les hommes participant à des actions civiles, des aspects liés à la spécificité des sexes, de la protection, des besoins spéciaux et des droits fondamentaux des femmes et des enfants dans les situations de conflit, ainsi que de la culture et des traditions des pays d'accueil, afin d'améliorer la protection des parties prenantes et de prévenir toute différenciation selon le genre dans la formation;

– in-depth training of men and women involved in civilian interaction on gender-related aspects, on the protection, special needs and human rights of women and children in conflict situations, and on the culture and traditions of the host countries, in order to improve protection for those taking part and to ensure that there are no differences in the provision of training for women and men;


l'apprentissage approfondi, par les femmes et les hommes participant à des actions civiles, des aspects liés à la spécificité des sexes, de la protection, des besoins spéciaux et des droits fondamentaux des femmes et des enfants dans les situations de conflit, ainsi que de la culture et des traditions des pays d'accueil, afin d'améliorer la protection des parties prenantes et de prévenir toute différenciation selon le genre dans la formation;

in-depth training of men and women involved in civilian interaction on gender-related aspects, on the protection, special needs and human rights of women and children in conflict situations, and on the culture and traditions of the host countries, in order to improve protection for those taking part and to ensure that there are no differences in the provision of training for women and men;


Cela aurait créé un risque de traitement différencié selon les Etats membres pour la mise en oeuvre des droits conférés par la demande de brevet communautaire.

This would have created a risk of different treatment from one Member State to the other for the implementation of the rights conferred by the Community patent application.


7. invite l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies à recueillir des statistiques sur la consommation féminine de drogues au sein de l'Union européenne, à analyser l'évolution de cette consommation et à tenir compte de l'impact différencié selon le genre dans le cadre de son rapport annuel, dans le but d'assurer une meilleure information et une meilleure sensibilisation de la société civile européenne;

7. Calls on the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction to gather statistics concerning women's consumption of drugs in the European Union, to analyse the trend in such consumption and to take account of gender-differentiated impacts in its annual report, with the aim of providing better information and making European civil society aware of the problem more successfully;


20. invite l'OEDT à recueillir des statistiques sur la consommation féminine de drogues au sein de l'Union, à analyser l'évolution de cette consommation et à tenir compte de l'impact différencié selon le genre dans le cadre de son rapport annuel, dans le but d'assurer une meilleure information et une meilleure sensibilisation de la société civile européenne;

20. Calls on the EMCDDA to gather statistics concerning women's consumption of drugs in the European Union, to analyse the trend in such consumption and to take account of gender-differentiated impacts in its annual report, with the aim of providing better information and making European civil society aware of the problem more successfully;


20. invite l'OEDT à recueillir des statistiques sur la consommation féminine de drogues au sein de l'Union européenne, à analyser l'évolution de cette consommation et à tenir compte de l'impact différencié selon le genre dans le cadre de son rapport annuel, dans le but d'assurer une meilleure information et une meilleure sensibilisation de la société civile européenne;

20. Calls on the EMCDDA to gather statistics concerning women's consumption of drugs in the European Union, to analyse the trend in such consumption and to take account of gender-differentiated impacts in its annual report, with the aim of providing better information and making European civil society aware of the problem more successfully;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

différenciation selon le genre ->

Date index: 2024-04-10
w