Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abattement de la rémunération
Abattement de salaire
Abrasion
Amaigrissement
Baisse de salaire
Contraction
Diminution
Diminution de l'ensoleillement
Diminution de l'insolation
Diminution de la durée de travail
Diminution de poids
Diminution de salaire
Diminution de traitement
Diminution de volume
Diminution des heures de travail
Diminution des horaires
Diminution du nombre d'heures de travail
Diminution du poids du grain
Diminution du rayonnement solaire
Diminution du taux de salaire
Diminution salariale
Frai
Freinte
Perte
Perte de poids
Perte de volume
Perte en poids
Perte pondérale
Réaction dépressive
Réactionnelle
Réduction de la durée de travail
Réduction de la durée du travail
Réduction de salaire
Réduction des heures de travail
Réduction des horaires
Réduction du taux de salaire
Réduction du temps de travail
Rétrécissement
Rétrécissement d'une étoffe
épisodes isolés de dépression psychogène
évaporation
évaporation d'un liquide

Traduction de «diminution de poids » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


perte de poids | perte pondérale | amaigrissement | diminution de poids

weight loss | loss of weight | decrease in weight




frai [ abrasion | diminution de poids ]

abrasion [ ordinary use ]


Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisa ...[+++]

Definition: In typical mild, moderate, or severe depressive episodes, the patient suffers from lowering of mood, reduction of energy, and decrease in activity. Capacity for enjoyment, interest, and concentration is reduced, and marked tiredness after even minimum effort is common. Sleep is usually disturbed and appetite diminished. Self-esteem and self-confidence are almost always reduced and, even in the mild form, some ideas of guilt or worthlessness are often present. The lowered mood varies little from day to day, is unresponsive to circumstances and may be accompanied by so-called somatic symptoms, such as loss of interest and pleasurable feelings, waking in the morning sev ...[+++]


freinte | perte | contraction | diminution de volume | diminution | perte en poids | rétrécissement d'une étoffe | rétrécissement | évaporation d'un liquide | évaporation

shrinkage | inventory shrinkage | normal spoilage | scalage | waste


diminution de la durée de travail | diminution des heures de travail | diminution des horaires | diminution du nombre d'heures de travail | réduction de la durée de travail | réduction de la durée du travail | réduction des heures de travail | réduction des horaires | réduction du temps de travail

decrease in working time | reduction in working time | reduction of working hours | reduction of working time | shorter hours | shorter working week


freinte | perte de volume | perte de poids | diminution de volume

shrinkage


diminution de traitement [ diminution du taux de salaire | réduction du taux de salaire | réduction de salaire | abattement de la rémunération | diminution de salaire | diminution salariale | abattement de salaire | baisse de salaire ]

wage decrease [ rate cutting | rate cutback | wage cut | pay cut | compensation reduction | reduction in salary | wage reduction | reduction of wages | wage rollback | salary reduction ]


diminution de l'ensoleillement | diminution de l'insolation | diminution du rayonnement solaire

diminution of solar radiation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La norme de poids légal indiquée dans la colonne III est réputée observée si la variation de poids n’est pas plus grande que celle qui correspond, dans la colonne IV, à la valeur nominale et la composition données aux colonnes I et II; le poids d’une pièce en circulation n’est pas considéré comme inférieur au poids légal du seul fait de la diminution de poids occasionnée par le frai.

A coin of a denomination specified in column I and a composition specified in column II of an item is deemed to be of the standard weight specified in column III of that item if the coin does not vary in weight in an amount greater than the amount set out in column IV of that item, and a coin that has been in circulation shall not be deemed to fall below the applicable standard weight by reason only that its weight has diminished by abrasion through ordinary use.


Lorsqu'ils sont stimulés en vue d'augmenter leur poids par l'administration d'un androgène de référence fortement actif, ces cinq tissus répondent tous aux antiandrogènes par une diminution du poids absolu.

When these same tissues are stimulated to increase in weight by administration of a potent reference androgen, these five tissues all respond to antiandrogens with a decrease in absolute weight.


Les poids des cinq tissus sexuels accessoires des groupes recevant du TP plus la substance d'essai sont comparés à ceux du groupe ne recevant que TP de référence afin de déterminer des diminutions des poids statistiquement significatives.

The weights of the five sex accessory tissues from the TP plus test chemical groups are compared to the reference TP-only group for statistically significant decreases in weights.


23. Au cours de l'étude de validation, aucune donnée n'a permis de démontrer qu'une diminution du poids corporel affectait les augmentations ou les réductions de croissance de poids des tissus cibles (c'est-à-dire des tissus qui doivent être pesés).

23. During the validation study, there was no evidence that a decrease in body weight affected increases or decreases in the growth of tissue weights for target tissues (i.e. that should be weighted in this study).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La diminution du poids minimal est demandée par les éleveurs qui pratiquent l’élevage en zones montagneuses et/ou difficiles d’accès. En effet, les animaux élevés dans ces zones sont plus petits que ceux élevés en plaine.

The decrease in the minimum weight has been requested by farmers who raise sheep in mountainous and/or rugged areas, as these tend to be smaller than sheep raised on the plains.


En effet, le Sénat peut, dans une certaine mesure, venir pallier cette diminution du poids politique du Québec au sein de la Chambre des communes, en raison, évidemment, de la proportion de sa population eu égard à l'ensemble de la population canadienne.

In fact, the Senate can, to a certain extent, mitigate this decrease of Quebec's political weight in the House of Commons, because of Quebec's large share of the Canadian population as a whole.


Le projet de loi C-56, prévoyant une diminution du poids du Québec à la Chambre des communes, est, dans ce contexte, une autre source importante d’inquiétude à l’égard des initiatives fédérales actuelles dans le champ institutionnel.

Bill C-56, which would reduce Quebec’s weight in the House of Commons, is in this context another major source of concern with respect to the current federal initiatives in the institutional sphere.


Le projet de loi C-56, prévoyant une diminution du poids du Québec à la Chambre des communes, est, dans ce contexte, une autre source importante d’inquiétude à l’égard des initiatives fédérales actuelles dans le champ institutionnel.

Bill C-56, which would reduce Quebec’s weight in the House of Commons, is in this context another major source of concern with respect to the current federal initiatives in the institutional sphere.


Ceci résulte alors de la trop forte diminution du poids moyen dans les captures.

This is the outcome then of too sharp a drop in the average weight of catches.


Sur le plan arithmétique, la croissance du PIB est beaucoup plus déterminante que la diminution du poids de la dette. C'est un fait que l'État bafoue continuellement avec son attitude radine.

Arithmetically, the growth of GDP is a far more important determinant of the change in the debt burden, and that's what the government is undermining with this continued tight-fistedness.


w