Nous avons aussi, du ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux, Mme Liliane Saint Pierre, sous-ministre adjointe responsable des opérations d'approvisionnement. Se joint à eux M. Terry Williston, directeur général, Systèmes terrestres, aérospatiaux, maritimes et grands projets.
From the Department of Public Works and Government Services we have Liliane Saint Pierre, assistant deputy minister, acquisitions operations; and Mr. Terry Williston, director general, land, aerospace, and marine systems and major projects sector.