Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affaires étrangères
Chef du Département des relations extérieures
Cheffe du Département des relations extérieures
DG Relations extérieures
Direction 3 - Relations extérieures
Direction des relations extérieures
Direction générale des relations extérieures
Politique extérieure
Politique étrangère
Président du Département des affaires extérieures
Présidente du Département des affaires extérieures
Relation de l'Union européenne
Relation de la Communauté
Relation extérieure
Relation extérieure CE
Relations extérieures et information
Relations internationales et information
Service des relations extérieures et de l'information

Traduction de «direction des relations extérieures » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Direction des relations extérieures

Directorate of Public Relations


Direction des relations extérieures et de l'élaboration des programmes

Program Development and Relations Branch


Direction 3 - Relations extérieures | direction des relations extérieures

Directorate 3 - External Relations | Directorate for External Relations


DG Relations extérieures | direction générale des relations extérieures

Directorate-General for External Relations | External Relations DG


Direction générale IA-Relations extérieures:Europe et nouveaux États indépendants,politique étrangère et de sécurité commune,service extérieur

Directorate-General IA-External Relations:Europe and the new independent States,common foreign and security policy and external missions


politique extérieure [ affaires étrangères | politique étrangère | relation extérieure ]

foreign policy [ foreign affairs | foreign relations ]


Direction générale des relations extérieures : politique commerciale

Directorate General for External Relations : Commercial Policy


relation de l'Union européenne [ relation de la Communauté | relation extérieure CE ]

EU relations [ Community relations | EC external relations | European Union relations ]


président du Département des affaires extérieures | présidente du Département des affaires extérieures | chef du Département des relations extérieures | cheffe du Département des relations extérieures

Head of the Department of External Affairs | Director of External Affairs


Relations internationales et information (1) | Service des relations internationales et de l'information (2) | Relations extérieures et information (3) | Service des relations extérieures et de l'information

External Relations and Information
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
John Beck, directeur, Direction générale I, Direction des relations extérieures, Commission des Communautés européennes.

John Beck, Director, Directorate-General I, External Relations Directorate, European Commission.


31. demande que la Commission garantisse une plus grande cohérence et une meilleure cohésion entre le contenu relatif au commerce des APE, les mesures d'accompagnement et d'ajustement et l'apport effectif et au moment opportun d'une aide; demande une meilleure collaboration entre la Direction générale "Développement", la Direction générale "Commerce", la Direction générale "Relations extérieures" et l'office de coopération "Europe Aid", de même qu'avec les États membres de l'Union, sur la meilleure façon d'apporter l'aide au développ ...[+++]

31. Calls for the Commission to ensure greater coherence and cohesion between the trade-related content of EPAs, the accompanying and adjustment measures and the timely and effective delivery of support; and calls for greater collaboration between Directorates-General Development, Trade and External Relations, and the EuropeAid — Cooperation Office, as well as EU Member States, on how to best deliver EPA development support;


(site Internet de la direction générale "Relations extérieures" consacré aux relations entre l'Union européenne et l'Inde)

(Website of the External Relations Directorate-General the EU's relations with India)


De même, il veillera à l’association de la direction générale compétente en matière de relations extérieures lorsqu’une proposition pourrait affecter les droits fondamentaux de ressortissants de pays tiers se trouvant à l’extérieur de l’Union.

Likewise it will ensure that the relevant external relations Directorate-General is associated where a proposal might affect the fundamental rights of third-country nationals outside the Union.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La programmation pluriannuelle restera de la compétence des directions générales Relations extérieures et Développement.

Pluriannual programming will remain the responsibility of the Directorates General for External Relations and Development.


(40) Pour ce qui concerne la passation des marchés, les présentes modalités d'exécution reprennent la substance des dispositions de la décision de la Commission du 10 novembre 1999 portant simplification des systèmes de gestion des marchés passés dans le cadre des programmes de coopération mis en oeuvre par les directions générales des relations extérieures(10) avec pour effet de prévoir des règles de marchés qui se distinguent du droit commun notammen ...[+++]

(40) As regards procurement, these implementing rules take over the substance of the provisions of the Commission Decision of 10 November 1999 on the simplification of the management systems for the award of contracts in the framework of the cooperation programmes implemented by the Directorates-General for external relations,(10) resulting in procurement rules which differ from the standard rules by virtue of the different thresholds set and the management procedures, which have been adapted to external actions.


[35] Ces points de contact ont été établis dans les directions générales Relations extérieures (unité Droits de l'homme et démocratisation), Développement (desk société civile), Environnement (desk CBD et populations autochtones) et EuropeAid (unité Démocratie et droits de l'homme).

[35] Such contact points have been established in the Directorate Generals of External Relations (Human Rights and Democratisation Unit), Development (Civil Society Desk), Environment (CBD and Indigenous Peoples desk) and EuropeAid (Democracy and Human Rights Unit).


Direction générale I "Relations extérieures: politique commerciale et relations avec l'Amérique du Nord, l'Extrême-Orient, l'Australie et la Nouvelle-Zélande"

Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand


Les deux délégations étaient conduites par Messieurs S.J. Nuttall, Directeur à la Direction Générale "Relations Extérieures" de la Commission des Communautés européennes, et Suto, Directeur Général adjoint du Bureau des Affaires Economiques du Ministère japonais des Affaires étrangères, accompagné de représentants des différents ministères japonais intéressés.

Mr S.J. Nuttall, Director in the Commission's Directorate-General for External Affairs, and Mr Suto, Deputy Director-General of the Economic Affairs Office of the Japanese Foreign Ministry, headed their respective delegations, Mr Suto being accompanied by representatives of various other Japanese Ministries that are also involved.


La delegation chinoise sera conduite par Mme Yang DANHUA, Directeur adjoint au Ministere des relations economiques et commerciales avec l'etranger et la delegation communautaire sera conduite par M. Jos LOEFF, Directeur General adjoint a la Direction des Relations Exterieures.

The Community delegation will be led by Mr GIOLA, Deputy Director-General for External Relations, and China's delegation will be led by Mrs Yand DANHUA, Deputy Director-General in the Ministry of External Economic Relations.


w