1. se félicite que la Commission juge utile la participation des régions à l'élaboration et à l
a mise en œuvre des programmes de réforme nationaux; invite les États membres à informer publique
ment sur les lignes directrices des programmes de réforme nationaux, afin d'assurer une participation précoce, notamment par une meilleure appropriation de ces pro
grammes aux besoins locaux, par un dialogue renforcé entre la Commission, les É
...[+++]tats membres et les régions, par un partage de responsabilités plus clair et plus décentralisé et par une meilleure interaction au sein même des régions;
1. Welcomes the Commission’s view that the regions should be involved in devising and implementing national reform programmes; calls on the Member States to publish information on the national reform programme guidelines, to ensure early participation, in particular, by adjusting programmes to better suit local needs, through more intensive dialogue between the Commission, the Member States and the regions, through clearer and more decentralised sharing of responsibilities and through improved interaction within the regions themselves;
