Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DPB
Directeur des services parlementaires
Directeur du budget
Directeur parlementaire du budget
Directrice des services parlementaires
Directrice du budget
Directrice parlementaire du budget
Responsable budgétaire et financier

Traduction de «directrice parlementaire du budget » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
directeur parlementaire du budget [ DPB | directrice parlementaire du budget ]

Parliamentary Budget Officer


directrice du budget | responsable budgétaire et financier | directeur du budget | directeur du budget/directrice du budget

budget and analysis manager | budget counselor | budget coordinator | budget manager


directeur des services parlementaires [ directrice des services parlementaires ]

parliamentary services director


Lignes directrices pour la préparation des réponses du gouvernement aux rapports des comités parlementaires

Guidelines for Preparing Government Responses to Parliamentary Committee Reports
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La semaine dernière, la directrice parlementaire du budget par intérim, qui a été soigneusement choisie par le gouvernement, a confirmé qu'ensemble le budget de 2012, la mise à jour financière de 2012 et le budget de 2013 causeront la perte de 67 000 emplois d'ici 2017 et une diminution de 0,7 % du PIB, et ce, alors qu'on s'attend à ce que notre économie croisse seulement de 1,5 % par année.

This past week, the hand-picked interim Parliamentary Budget Officer, put in place by the government, confirmed that the overall impact of budget 2012, fiscal update 2012 and budget 2013, will be a loss of 67,000 jobs by 2017 and a 0.7% reduction in GDP. This is at a time when our economy is only expected to grow by 1.5% annually.


En ce qui a trait à la question des politiques, le directeur parlementaire du budget, ou dans ce cas-ci la directrice parlementaire du budget, a clairement démontré que les politiques d'austérité entraînaient une réduction des emplois qui auraient pu être créés et qui se chiffrent par des milliers et vont même au-delà de 10 000 emplois.

As for the issue of policies, the former parliamentary budget officer clearly demonstrated that austerity policies usually mean that fewer jobs can be created—sometimes thousands fewer and sometimes more than 10,000 fewer.


Monsieur le Président, bien sûr, c'est justement parce que le directeur parlementaire du budget, Kevin Page, a refusé de répéter aveuglément les notes d'allocution des conservateurs qu'il a été attaqué. Or, les conservateurs ne sont pas plus satisfaits de la directrice parlementaire du budget par intérim qui utilise la décision de la cour pour les forcer à produire les documents.

Mr. Speaker, precisely because the Parliamentary Budget Officer refuses to blindly parrot the talking points of the Conservatives, of course, Kevin Page was attacked, but the Conservatives are not much happier with the interim Parliamentary Budget Officer, who is using the court decision to compel them to produce those documents.


Il est fascinant de constater que la directrice parlementaire du budget par intérim, qui a été soigneusement choisie et qui occupe maintenant ce poste à temps partiel, vient tout juste de publier un rapport dans lequel elle confirme bon nombre de chiffres et d'analyses qui avaient été portés à l'attention des Canadiens par l'ancien directeur parlementaire du budget.

What is fascinating is that the hand-picked interim PBO, who is now occupying this position on a part-time business, has just released a report in which she has reaffirmed many of the numbers and the analysis that the previous PBO had drawn Canadians' attention to.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tel que présenté par la directrice parlementaire du budget cette semaine, le budget de 2012, la mise à jour économique de 2012 et le budget de 2013 entraîneront à eux seuls une perte de 60 000 emplois d'ici 2017 et une baisse du PIB de 0,57 %.

As the Parliamentary Budget Officer reported this week, budget 2012, the 2012 economic update and budget 2013 alone will lead to the loss of 60,000 jobs by 2017, and a 0.57% drop in the GDP.


4. réaffirme ses inquiétudes quant au contrôle parlementaire du budget de la PESC, quant à la transparence du budget et quant à l'utilisation du mécanisme Athena lors des opérations de la PESC; salue les efforts fournis afin de procéder à une ventilation claire de l'ensemble des postes financés au titre du budget alloué à la PESC, notamment en ce qui concerne chaque opération de la PESC, chaque représentant spécial de l'Union européenne et toute autre politique connexe, pour autant que cette approche n'affecte pas la souplesse et la réactivité nécessaires à la PESC; réaffir ...[+++]

4. Reiterates its concerns regarding parliamentary scrutiny of the CFSP budget, the budget’s transparency and the use of the Athena mechanism for CSDP operations; welcomes efforts to undertake a clear breakdown of all items financed within the CFSP budget, including for each CSDP operation, each EU special representative and each other attendant policy, as long as this does not detract from the flexibility and responsiveness required for the CFSP; reiterates its position ...[+++]


Je vais peut-être me permettre de passer en revue de façon plus précise les différentes lignes directrices de ce budget 2011 et ensuite parcourir quelques rubriques qu’il me semblait important de souligner avec vous aujourd’hui.

I should like, if you will allow, to go over the various guidelines for the 2011 budget in greater detail and then to run through some of the headings which I think it is important to highlight here today.


Cependant, alors que les caisses publiques européennes ont atteint leur niveau le plus bas de l’histoire, la commission parlementaire des budgets propose d’augmenter les paiements de 10 %. 10 %!

Yet at this time, when Europe’s public finances are the worst in living memory, Parliament’s Committee on Budgets is proposing that the payments be increased by 10% – by 10%!


Et voilà comment nous sommes contraints de voter un budget qui ne traduit pas les attentes des parlementaires, un budget où l’écart entre les engagements et les paiements cause de plus grandes inquiétudes sur la sincérité budgétaire.

That is why we are forced to adopt a budget that is not in line with Members’ expectations, a budget in which the gap between commitments and payments is giving rise to increasing concern with regard to the sincerity of the budget procedure.


Je souhaiterais exprimer ma gratitude aux éminents rapporteurs de la commission parlementaire des budgets, MM. Pittella et Dombrovskis, pour le talent avec lequel ils sont parvenus à gérer la «pandémie» virtuelle de propositions relatives au budget communautaire 2006.

I would like to express my appreciation for the skilful manner in which the distinguished rapporteurs Mr Pittella and Mr Dombrovskis from Parliament’s Budget Committee have succeeded in coping with a virtual ‘pandemic’ of proposals for the 2006 EU budget.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

directrice parlementaire du budget ->

Date index: 2023-01-19
w