Concernant la question générale de la promotion du principe de non-discrimination au sein de l’Union, le Conseil a adopté un train de mesures pour combattre les discriminations, notamment deux directives , auxquelles a été ajouté un plan d’action communautaire de lutte contre la discrimination, d’une durée de six ans.
As regards the general issue of promotion of the principle of non-discrimination in the EU, the Council has adopted a package of measures to combat such occurrences, notably two directives , to which a Community action plan on the combating of discrimination, to run for a period of six years, has been added.