Des policiers en tenue antiémeute, armés de ce qui semblait être des disperseurs lacrymogènes, formaient une ligne à environ 300 mètres à l'ouest de la rue Yonge, sur l'Esplanade.
A line of police officers dressed in riot gear with what appeared to be tear gas guns formed a line about 300m west of Yonge St. on The Esplanade.