Définition: Des spécialités pharmaceutiques et des remèdes populaires très divers peuvent être impliqués. Trois groupes sont particulièrement importants: a) des médicaments psychotropes n'entraînant pas de dépendance tels les antidépresseurs, b) les laxatifs, et c) des analgésiques pouvant être achetés sans prescription médicale, tels que l'aspirine et le paracétamol. L'utilisation persistante de ces substances entraîne fréquemment des contacts excessifs avec des professionnels de la santé ou leurs équipes et s'accompagne parfois d'effets somatiques nocifs induits par les substances. Les sujets s'opposent souvent aux tentatives faites po ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A wide variety of medicaments and folk remedies may be involved, but the particularly important groups are: (a) psychotropic drugs that do not produce dependence, such as antidepressants, (b) laxatives, and (c) analgesics that may be purchased without medical prescription, such as aspirin and paracetamol. Persistent use of these substances often involves unnecessary contacts with medical professionals or supporting staff, and is sometimes accompanied by harmful physical effects of the substances. Attempts to dissuade or forbid the use of the substance are often met with resistance; for laxatives and analgesics this may be in ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

prendre position (acheter des titres pour son compte et être en mesure à tout instant de faire la contrepartie à un

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

take position (to)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

distributeur (achète des titres pour son propre compte et les propose aux éventuels acheteurs à son prix)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dealer

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'«écart de cotation» est la différence entre le cours auquel un teneur de marché est disposé à vendre et celui auquel il est disposé à acheter un produit donné.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

The so-called "bid-ask spread" is the difference between the price at which a market maker is willing to sell and to buy a given product.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-20]

Par conséquent, les normes du droit contractuel dans les accords d'affaires devraient la régir : des acheteurs disposés à acheter et des vendeurs disposés à vendre. Si une partie à une transaction n'est pas disposée, ou si elle est soumise à des contraintes, le contrat n'est pas légitime.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

If one party to a proposed transaction is not willing or is subject to coercion, then there is not a legitimate contract.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Je ne peux pas me permettre le luxe de perdre des clients qui achètent mes récoltes — pas de bons clients, des clients disposés à acheter mon produit année après année.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I can not afford to lose customers for my crops — not good customers, not customers who are willing to take product year after year.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La vente aux enchères échoue lorsqu'aucun membre compensateur n'est pas disposé à acheter les positions du membre défaillant à un prix acceptable pour la CCP, ou capable de le faire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

A failed auction occurs when no clearing member is willing or able to buy the positions of the defaulting clearing member at a price the CCP can afford to pay.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À un moment où l’Union européenne continuait de souffrir des effets de la crise, les consommateurs étaient peu disposés à acheter les mêmes quantités de viande de porc qu’auparavant ou dans l'incapacité de le faire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

At a time when the EU was still suffering from the effects of the crisis, consumers were unwilling or unable to buy the same amounts of pork which they had previously bought.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-01]

Dans l’ensemble de l’UE, les deux tiers de la population (66 %) seraient disposés à acheter un produit plus cher si la garantie sur la fiabilité de ce produit était portée à cinq ans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-04]

Across the EU, two thirds of people (66%) would be willing to pay more for a product if its guarantee of reliability was extended to five years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-04]

Étant donné que les prix de l’immobilier aux Pays-Bas sont beaucoup plus élevés qu’en Belgique, les Néerlandais sont disposés à acheter dans la région frontalière des biens immobiliers à un prix supérieur à leur valeur marchande, ce qui est souvent impossible pour des Belges disposant d’un même revenu, étant donné les différences de fiscalité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

As real estate prices are much higher in the Netherlands than in Belgium, people from the Netherlands are happy to pay more than the market value for property near the border, which is often impossible for Belgians living on the same income because of the differences in the tax systems. This leads to over-valuation of property in the border region.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

Étant donné que les prix de l'immobilier aux Pays-Bas sont beaucoup plus élevés qu'en Belgique, les Néerlandais sont disposés à acheter dans la région frontalière des biens immobiliers à un prix supérieur à leur valeur marchande, ce qui est souvent impossible pour des Belges disposant d'un même revenu, étant donné les différences de fiscalité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-24]

Les gens sont disposés à acheter et à utiliser les produits résiduels résultant de cette combustion, dont la poussière calcaire; ces produits ne présentent pas de risques et la directive sur la mise en décharge ne s’applique pas à eux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-04]

People are willing to buy and use the waste products resulting from this, of which chalk dust is one; they are not hazardous and the Landfill Directive is not meant to apply to them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-04]

alors que plus de 50 % des citoyens se disent disposés à acheter des produits dans d'autres pays, ils sont principalement rebutés par le coût des voyages, la perte de temps, des inquiétudes concernant le service après-vente et les obstacles linguistiques;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-10]

more than 50% of citizens would be interested in buying products across borders, but are mainly deterred by travel costs, loss of time, concerns about after-sales service and language barriers

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-10]

D'autres ont cherché : abus de antiacides prise régulière de laxatifs disposer à acheter disposé à preneur de risques stéroïdes ou hormones téméraire vitamines à acheter pour à obtenir pour être disposé à être prêt et disposé à être sur le point d'acheter

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

disposer à acheter ->

Date index: 2023-03-21