Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de réglage automatique
Arrêt automatique des trains
Commande automatique
Coupure automatique
Coupure automatique de l'élément de chauffage
Coupure automatique de mot
Coupure automatique des mots
Coupure automatique du chauffage
Coupure de mot automatique
Césure automatique
Césure automatique de mot
DAAT
Disjoncteur de circuit de charge
Dispositif d'arrêt automatique des trains
Dispositif d'homme mort
Dispositif d'homme-mort
Dispositif de contrôle de vigilance
Dispositif de coupure automatique
Dispositif de coupure de circuit de recharge
Dispositif de coupure du circuit de charge
Dispositif de l'homme mort
Dispositif de rattrapage de jeu automatique
Dispositif de réglage automatique
Dispositif de veille automatique
Interrupteur du circuit de recharge
Veille automatique

Traduction de «dispositif de coupure automatique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dispositif de coupure automatique

auto power off function


coupure automatique de mot [ césure automatique | césure automatique de mot | coupure automatique | coupure automatique des mots ]

automatic hyphenation


dispositif de contrôle de vigilance | dispositif de l'homme mort | dispositif de veille automatique | dispositif d'homme mort | dispositif d'homme-mort | veille automatique

automatic vigilance device | dead man's handle | driver's safety device | DSD [Abbr.]


coupure automatique | césure automatique | coupure de mot automatique

automatic hyphenation


coupure automatique de l'élément de chauffage [ coupure automatique du chauffage ]

automatic heater cutoff


dispositif de coupure de circuit de recharge | dispositif de coupure du circuit de charge | disjoncteur de circuit de charge | interrupteur du circuit de recharge

charging circuit interrupting device | CCID | charge circuit interrupting device | CCID | charge current interrupting device | CCID


dispositif de rattrapage de jeu automatique | dispositif de réglage automatique

automatic brake adjuster


césure automatique | coupure automatique

automatic hyphenation


commande automatique [ dispositif de réglage automatique | appareil de réglage automatique ]

automatic control [ automatic burner control ]


dispositif d'arrêt automatique des trains (1) | arrêt automatique des trains (2) [ DAAT ]

automatic train protection [ ATP ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(13) Le dispositif de coupure automatique visé au paragraphe (5) ne doit couper l’alimentation en carburant des moteurs des systèmes de pompes à incendie qu’en cas de survitesse.

(13) The automatic shut-off device referred to in subsection (5) shall shut off the fuel supply to engines associated with fire pump systems only where overspeeding occurs.


(5) Sous réserve du paragraphe (13), le système d’alimentation en carburant de tout moteur diesel doit être muni d’un dispositif d’arrêt manuel et, sauf dans le cas de la source d’énergie électrique de secours visée à l’article 12, d’un dispositif de coupure automatique de l’alimentation en carburant dans l’un ou l’autre des cas suivants :

(5) Subject to subsection (13), the fuel supply system for every diesel engine shall be equipped with a manual shut-off device and, except for the emergency source of electrical power required by section 12, with a device that will automatically shut off the fuel supply if any of the following occur:


Il est intéressant de noter que le gouverneur de la Banque du Canada, dans un discours prononcé à Moncton en début de semaine, a souligné à quel point il était important d'avoir mis de l'ordre dans nos finances, ce qui nous permet de faire appel aux dispositifs de stabilisation automatiques—et il incluait l'assurance-emploi dans ces dispositifs—quand nous en avons besoin.

It's interesting to note that the Governor of the Bank of Canada, in a speech in Moncton earlier this week, indicated how important it was to have gotten our fiscal house in order so that some of our automatic stabilizers—and he included employment insurance—can be there to actually work when we need them.


invite la Commission à appliquer systématiquement l'interdiction des appareils pour lesquels on constate d'importantes déperditions en mode «veille» et, dans ce qui constituera une prochaine étape de la transposition de la directive sur l'écoconception (7), à envisager d'imposer l'obligation d'équiper les appareils d'une fonction de mise hors tension et à imposer également des dispositifs de coupure automatique et des modes d'économie d'énergie pour les installations équipées de gros moteurs ainsi que pour les appareils et les machines industriels

Calls on the Commission to implement consistently the ban on devices with high stand-by losses and, as a next step in the implementation of the Eco-design Directive (7), to consider making it compulsory for devices to have a switch-off function, and to make automatic switch-off and energy-saving modes mandatory even for installations with large motors and for industrial equipment and machinery;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il convient de suivre de près l'évolution en la matière et d'échanger des expériences en ce qui concerne les dispositifs de commande automatique de vitesse, les avertisseurs de dépassement de vitesse ou les limiteurs de vitesse, le système anti-démarrage couplé à un éthylomètre et les dispositifs de rappel de port de la ceinture de sécurité, ainsi que d'encourager le perfectionnement de ces dispositifs et d'en promouvoir l'introduction.

It is certainly of interest to follow closely these developments and to exchange experiences with regard to automatic speed control systems, speed warning or speed limiting devices, the alcohol lock and seat belt reminders, to stimulate further developments of such devices and to promote the introduction of such devices.


En vertu de cette disposition, le conseil a établi des règlements visant à restreindre l'utilisation d'appareils de composition automatique et de dispositifs d'annonce automatique pour diffuser des messages commerciaux, ainsi que des mesures destinées à protéger les consommateurs contre les messages non sollicités, comme le blocage d'appels.

Under this section, the commission introduced regulations restricting the use of automatic dialling and announcing devices for the purpose of broadcasting commercial messages, as well as various safeguards to protect consumers against unsolicited messages such as call blocking.


Lorsque le document de sécurité et de santé l'exige, il y a lieu de prévoir des appareils de surveillance enregistrant automatiquement et continuellement les concentrations de gaz en des points spécifiques, des dispositifs d'alarme automatique, des systèmes de coupure automatique des installations électriques et des systèmes d'arrêt automatique des moteurs à combustion interne.

Where required by the safety and health document, monitoring devices measuring gas concentrations at specified places automatically and continuously, automatic alarms and devices to cut off power automatically from electrical installations and internal combustion engines must be provided.


Lorsque le document de sécurité et de santé l'exige, il y a lieu de prévoir des appareils de surveillance enregistrant automatiquement et continuellement les concentrations de gaz en des points spécifiques, des dispositifs d'alarme automatique, des systèmes de coupure automatique des installations électriques et des systèmes d'arrêt automatique des moteurs à combustion interne.

Where required by the safety and health document, monitoring devices measuring gas concentrations at specified places automatically and continuously, automatic alarms and devices to cut off power automatically from electrical installations and internal combustion engines must be provided.


13.3.2. Les moteurs directement raccordés au réseau doivent être protégés contre les surcharges par des dispositifs de coupure automatiques à réarmement manuel (à l'exception des dispositions prévues au point 13.3.3) qui doivent couper, sur tous les conducteurs actifs, l'alimentation du moteur.

13.3.2. Motors directly connected to the mains shall be protected against overloads by means of manual reset (except as provided for in 13.3.3) automatic circuit-breakers which shall cut off the supply to the motor in all live conductors.


13.3.3. Lorsque la détection de surcharges s'effectue en fonction de l'augmentation de température des enroulements du moteur, le dispositif de coupure peut être fermé automatiquement après un refroidissement suffisant.

13.3.3. When the detection of overloads operates on the basis of temperature increases in the windings of the motor, the circuit-breaker may be dosed automatically after sufficient cooling down has taken place.


w