Traduction de «dispositif de pesage électronique » (Français → Anglais) :

However, during the initial phase of adjustment to the use of electronic identifiers as an official means of identification, it could not be excluded that, in certain cases, technical limitations related to the configuration of an animal's original identification code could prevent the reproduction of that code on an electronic identifier.

Your committee also presented the final report on its study on the use of electronic assistive voting devices for persons with disabilities, entitled: Report on the use of Assistive Voting Device for Persons with Disabilities.

Your committee, which was authorized by the Senate on Tuesday, September 28, 2010 to examine and report on the use of electronic assistive voting devices for persons with disabilities; now tables its final report entitled: Report on the use of Assistive Voting Device for Persons with Disabilities.

88. States that replacing the current eartag system by electronic identification arrangements would not only enhance animal welfare but would also further ensure the traceability of animals from one Member State to another if the information kept on these electronic devices is harmonised; asks the Commission to submit a concrete proposal on the use of electronic identification arrangements instead of eartags; points out that the proposal should confer implementing powers on the Commission in order to facilitate the setting up of common standards for the information kept on the respective electronic devices; considers that the technolo ...[+++]gy for the introduction of an electronic identification system must be at an appropriate standard before it can be implemented;

92. States that replacing the current eartag system by electronic identification arrangements would not only enhance animal welfare but would also further ensure the traceability of animals from one Member State to another if the information kept on these electronic devices is harmonised; asks the Commission to submit a concrete proposal on the use of electronic identification arrangements instead of eartags; points out that the proposal should confer implementing powers on the Commission in order to facilitate the setting up of common standards for the information kept on the respective electronic devices; considers that the technolo ...[+++]gy for the introduction of an electronic identification system must be at an appropriate standard before it can be implemented;

Omega is an Italian company active in the manufacture and wholesale of scales and other weighing devices.