Je ne m'attarderai pas là-dessus, mais lors du dernier incident majeur, beaucoup de Canadiens ont été troublés de voir que la BFC Moose Jaw avait tant tardé à envoyer des dispositifs de relevage sur les lieux et à faire évacuer les blessés éventuels.
I will not dwell on this, but at the time of the last major incident many Canadians were disturbed that there appeared to be such an undue delay in CFB Moose Jaw's ability to get lift equipment to the scene of the incident and to remove persons who may have been injured, or otherwise.