91 (1) Au moins une fois par jour d’exploitation de la mine de charbon, la personne qualifiée inspecte les accouplements, les chevilles, les chaînes de sécurité, les dispositifs de traction, les brides à câble et les freins de sûreté de tous les wagonnets de mine circulant sur des pentes de plus de 4 pour cent.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

91 (1) At least once every day of operation of a coal mine, a qualified person shall inspect the couplings, pins, safety chains, draw-gear, rope clamps and safety brakes of all mine cars in use on gradients exceeding four per cent.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Dans le même temps, une force de traction de 675 daN ± 20 daN doit être appliquée à un dispositif de traction de ceinture sous-abdominale fixé aux deux ancrages inférieurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

At the same time, a tractive force of 675 daN ± 20 daN shall be applied to a lap belt traction device attached to the two lower anchorages.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Une force de traction de 1 110 daN ± 20 daN doit être appliquée à un dispositif de traction de ceinture sous-abdominale fixé aux deux ancrages inférieurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

A test loading of 1 110 daN ± 20 daN shall be applied to a lap belt traction device attached to the two lower anchorages.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

(2) Dans le cas d’un appareil à étendues multiples, après le retrait d’une charge qui est supérieure à la portée maximale de la première étendue de pesage et qui a été maintenue pendant au plus 30 minutes sur le dispositif peseur et récepteur de charge de l’appareil, lequel retrait est suivi de la commutation immédiate à l’étendue de pesage la plus basse, l’indication près de zéro ne peut varier de plus d’un échelon de vérification de l’étendue de pesage la plus basse, pendant les cinq minutes ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) In the case of a multiple range device, following the removal of a load greater than the maximum capacity of the first range, which load has remained on the weighing and load-receiving element for up to 30 minutes, and immediately after switching the device to its lowest weighing range, the indication near zero shall not vary by more than one verification scale interval of the lowest weighing range over a period of five minutes after switching the device to its lowest weighing range.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

16. L’extrémité de percussion de l’élément projectile du jouet – autre qu’un élément de fusée – qui peut causer une blessure par perforation doit être recouvert d’un caoutchouc protecteur ou d’un autre dispositif de protection durable qui peut résister à une traction de 44,5 N (10 livres).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

16. The projectile component of a toy — other than a rocketry component — that is capable of causing a puncture wound must have a rubber tip or other durable fitting placed on its leading end that is able to withstand a pulling force of 44.5 N (10 pounds).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Un convoi autrichien composé de 15 camions et de 70 personnes est arrivé samedi avec plusieurs pompes à eau de grande capacité, des groupes électrogènes et des dispositifs de traction par câbles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-21]

An Austrian convoy consisting of 15 trucks and 70 personnel arrived on Saterday with several high capacity water pumps, power generators and cable traction devices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-21]

Enfin, la Finlande a offert des groupes électrogènes, des pompes à eau submersibles, des dispositifs de traction par câbles, des manteaux imperméables et des équipements de plongée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-21]

Finland, finally, has offered power generators, submersible water pumps, cable traction devices, waterproof coats and diving equipment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-21]

Simultanément, une force de traction de 675 daN ± 20 daN est appliquée à un dispositif de traction (voir annexe IV, figure 3) fixé aux deux ancrages inférieurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

At the same time a tractive force of 675 daN ± 20 daN is applied to the traction device (see Annex IV, figure 3) attached to the lower anchorages.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

Simultanément, une force de traction de 675 daN ± 20 daN sera appliquée à un dispositif de traction (voir annexe IV, figure 1) fixé aux deux ancrages inférieurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

At the same time a tractive force of 675 daN ± 20 daN is applied to a traction device (see Annex IV, figure 1) attached to the two lower anchorages.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

Simultanément, une force de traction de 675 daN ± 20 daN sera appliquée à un dispositif de traction (voir annexe IV, figure 1) fixé aux ancrages inférieurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

At the same time a traction force of 675 daN ± 20 daN is applied to a traction device (see Annex IV, figure 1) attached to the lower anchorages.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

D'autres ont cherché : appareil de choc et de traction appareil de traction avertisseur de basse pression basse puissance basse puissance de traction dispositif avertisseur de basse pression dispositif de gamme basse haute dispositif de protection dispositif de protection basse tension dispositif de remorquage dispositif de traction dispositif de traction basse dispositif de traction orientable dispositif d’attelage traction basse

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

dispositif de traction basse ->

Date index: 2021-08-02