Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CAG à seuil
Commande automatique de gain à seuil
Dispositif CCD
Dispositif antichute à corde d'amarrage
Dispositif antichute à corde de retenue
Dispositif antichute à longe et absorbeur
Dispositif antichute à longe et amortisseur
Dispositif à abaissement de seuil
Dispositif à corde d'amarrage
Dispositif à corde de retenue
Dispositif à couplage de charge
Dispositif à couplage de charges
Dispositif à longe et absorbeur
Dispositif à longe et amortisseur
Dispositif à seuils
Dispositif à transfert de charge
Dispositif à transfert de charges
Déplacement de seuil
Déplacement permanent de seuil
Déplacement temporaire de seuil
Glissement de seuil
Glissement permanent de seuil
Glissement temporaire de seuil
Niveau sous le seuil
Transfert de seuil
Transfert permanent de seuil
Transfert temporaire de seuil
élévation de seuil
élévation permanente de seuil
élévation temporaire de seuil

Traduction de «dispositif à seuils » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


dispositif à abaissement de seuil

threshold-extending device


dispositif à transfert de charge | dispositif à transfert de charges | dispositif à couplage de charge | dispositif à couplage de charges | dispositif CCD

charge-coupled device | CCD | charge-transfer device | CTD


dispositif à longe et absorbeur | dispositif à longe et amortisseur | dispositif antichute à longe et absorbeur | dispositif antichute à longe et amortisseur

fall arresting system


dispositif à corde d'amarrage | dispositif à corde de retenue | dispositif antichute à corde de retenue | dispositif antichute à corde d'amarrage

travel restricting system


commande automatique de gain à seuil [ CAG à seuil ]

biased automatic gain control [ delayed automatic gain control | slow automatic gain control ]


déplacement temporaire de seuil | élévation temporaire de seuil | glissement temporaire de seuil | transfert temporaire de seuil

temporary threshold shift | TTS [Abbr.]


déplacement permanent de seuil | élévation permanente de seuil | glissement permanent de seuil | transfert permanent de seuil

permanent threshold shift | PTS [Abbr.]


déplacement de seuil | élévation de seuil | glissement de seuil | transfert de seuil

threshold shift


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsque des substances dangereuses, cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction, ou susceptibles de perturber le système endocrinien, sont contenues dans des dispositifs médicaux invasifs au-delà d’un certain seuil, les fabricants doivent justifier de leur présence auprès de l’organisme notifié.

Where hazardous substances, which are carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction or which can interfere with endocrine systems, are contained in invasive medical devices beyond a certain threshold, manufacturers must provide a justification to the notified body regarding their presence.


Lorsque des substances dangereuses, cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction, ou susceptibles de perturber le système endocrinien, sont contenues dans des dispositifs médicaux invasifs au-delà d’un certain seuil, les fabricants doivent justifier de leur présence auprès de l’organisme notifié.

Where hazardous substances, which are carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction or which can interfere with endocrine systems, are contained in invasive medical devices beyond a certain threshold, manufacturers must provide a justification to the notified body regarding their presence.


décide de la nécessité de percevoir des contributions ex post extraordinaires conformément à l'article 71, des emprunts volontaires entre dispositifs de financement conformément à l'article 72, des moyens de financement alternatifs conformément aux articles 73 et 74 et de la mutualisation des dispositifs nationaux de financement conformément à l'article 78, impliquant une aide du Fonds au-delà du seuil visé au point c) du présent paragraphe.

decide on the necessity to raise extraordinary ex-post contributions in accordance with Article 71, on the voluntary borrowing between financing arrangements in accordance with Article 72, on alternative financing means in accordance with Articles 73 and 74, and on the mutualisation of national financing arrangements in accordance with Article 78, involving support of the Fund above the threshold referred to in point (c) of this paragraph.


prend des décisions relatives à la nécessité de demander des contributions ex-post extraordinaires conformément à l'article 67, aux emprunts volontaires entre dispositifs de financement conformément à l'article 68, aux autres moyens de financement conformément à l'article 69 et à la mutualisation des dispositifs de financement nationaux conformément à l'article 72, impliquant une aide du Fonds au-delà du seuil visé au point b bis) ;

decide on the necessity to raise extraordinary ex-post contributions in accordance with Article 67, decide on the voluntary borrowing between financing arrangements in accordance with Article 68, on alternative financing means in accordance with Article 69, and on the mutualisation of national financing arrangements in accordance with Article 72, involving support of the Fund above the threshold referred to in point ba);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1.5.7. La conception des dispositifs ayant une fonction de mesurage doit prendre en compte un coefficient de sécurité qui assure que le seuil d'alarme se trouve suffisamment éloigné des limites d'explosibilité et/ou d'inflammation de l'atmosphère à analyser, notamment en tenant compte des conditions de marche de l'installation et des dérives possibles du système de mesurage.

1.5.7. The design of devices with a measuring function must incorporate a safety factor which ensures that the alarm threshold lies far enough outside the explosion and/or ignition limits of the atmospheres to be registered, taking into account, in particular, the operating conditions of the installation and possible aberrations in the measuring system.


Pour la sécurité du marché, il est souhaitable que les seuils applicables à l'exemption de l'obligation de divulgation d'informations privilégiées soient fixés dans le dispositif du règlement et mentionnés dans un considérant exposant les motifs de leur instauration.

For the sake of market certainty, it is appropriate that the thresholds for the exemption from the obligation to disclose inside information are set in the text of the Regulation and mentioned in a Recital together with the reasons why they are introduced.


Il conviendrait donc, pour éviter l'incertitude sur le marché, que ces seuils soient clairement fixés dès le départ dans le dispositif du règlement.

It would then be appropriate, to avoid market uncertainty, if the above mentioned thresholds were explicitly set from the outset in the text of the Regulation.


Pour renforcer la sécurité du marché, il est souhaitable de fixer d'emblée, dans le dispositif du règlement, les seuils applicables à la dérogation des obligations de divulgation.

To increase market certainty, it is appropriate to set the thresholds for the exemption from disclosure obligations from the outset in the text of the Regulation.


Il convient, en particulier, d’habiliter la Commission à réviser le montant des seuils de marché en les alignant sur les seuils fixés dans la directive 2004/17/CE et à modifier certains numéros de référence à la nomenclature CPV et les procédures pour se référer, dans les avis, à certaines rubriques de la CPV, ainsi que les détails techniques et les caractéristiques des dispositifs de réception électronique.

In particular, the Commission should be empowered to revise the threshold amounts for contracts by aligning them to the thresholds laid down in Directive 2004/17/EC and to amend certain reference numbers in the CPV nomenclature and the procedures for reference in notices to certain headings in the CPV, as well as the technical details and characteristics of devices for electronic receipt.


Dans l'immédiat, des mesures seront mises en oeuvre dans le 5e Programme-cadre pour simplifier les procédures et augmenter de façon significative la taille des projets en élevant les seuils financiers La Commission examinera le dispositif juridique actuel dans une perspective de simplification, et celle de l'utilisation possible de formules de financement forfaitaire lié aux résultats.

For the immediate future, steps will be taken under the 5th Framework Programme to simplify the procedures and increase significantly the size of projects by raising the financial thresholds. The Commission will examine the current legal set-up in view of simplification and of the possible use of flat-rate results related financing.


w